|
На сонці ягідка дозріла -
Рум'яна зробилася, соковита,
Через трилисник то й справа
Прагне виглянути вона.
А листя дбайливо зрушують
Над нею зелені щитки.
І всяко бідну лякають:
- Дивись! Зірвуть бешкетники!
Але суниці все кортить,
Вона з полону свого
На волю проситься і рветься,
Не хоче слухати нічого:
- Пустіть,
Нудно мені у вас!
Я до дітей в рот хочу зараз!
Адже через два або три дні
Засохну! Хто ж візьме мене!
(переклад Е. Благининой)
|
