Ракета застигає в небі. - "Чи міняли ви прізвище?" - В честь синів Геї. - Титанічне завдання. - Помилка за помилкою. - Широкий резонанс. - Ложка дьогтю. - Іронія тут недоречна. - Звільнення з полону. - "Чорний птах". - Оце витримка! - Веслярі змінюють човна. - Парадокс? - На папірусовому судні "Ра". - Безглузда точка зору. - Тисячу років тому. - У пучині океанських. - Третій шпиль Північної Пальміри. - Акрополь закритий на ремонт. - Порок виліковний. - Ось так рідкісний! - Трохи фантастики. - Рудник в Море Спокою. - В обіймах кисню. - Важкі випробування.
18 серпня 1964 року в передсвітанковий годину на проспекті Миру в Москві стартувала космічна ракета. Цього зоряного корабля не судилося досягти Місяця чи Венери, проте доля уготована йому, не менш почесна: навіки застигнувши в московському небі, сріблястий обеліск повинен пронести через століття пам'ять про першому шляху, прокладеному радянською людиною в космічному просторі.
Автори проекту довго не могли вибрати облицювальний матеріал для цього величного монумента. Спочатку обеліск запроектували в склі, потім в пластмасі, потім нержавіючої сталі. Але всі ці варіанти були забраковані самими авторами. Після довгих роздумів та експериментів вирішено було зупинитися на відполірованих до блиску титанових аркушах.
Чому ж саме на титан була покладена така почесна місія - розповісти нащадкам про подвиг наших сучасників?
Титан не випадково називають вічним матеріалом. Але перш, ніж говорити про властивості, познайомимося з біографією цього металу.
Якби титану довелося заповнювати анкету, в графі "чи Міняли Ви прізвище?", він змушений був би вказати, що до 1795 року називався "менакином". Таку назву дав цього елементу відкрив його у 1791 році англійський священик Вільям Грегор, у вільний від роботи час із захопленням займався мінералогією і хімією. Поблизу свого приходу в містечку Менакан в Корнуоллі він натрапив якось на незнайомий мінерал у вигляді темного крупного піску. У ньому-то і був виявлений їм невідомий раніше елемент. Грегор охрестив мінерал менаканитом, а новий елемент - менакином.
Але, мабуть, це ім'я довелося елементу не за смаком і при першій же можливості (а вона представилася у 1795 році, коли німецький хімік Мартін Клапрот вдруге відкрив елемент - на цей раз в мінералі рутил), він змінив його на красиве, до чого зобов'язує ім'я "титан". Титанами у давньогрецькій міфології звали синів Геї - богині Землі.
Через два роки з'ясувалося, що Грегор і Клапрот відкрили один і той же елемент, за яким з тих пір і утвердилося горду назву - титан.
Відкрити елемент - це ще не значить виділити його в чистому вигляді. І Грегора, і Клапроту вдалося отримати тільки хімічне з'єднання титану з киснем - білий кристалічний порошок оксиду титану. Виділення титану з його сполук виявилося воістину титанічної завданням. Вирішити її намагались багато відомі хіміки минулого століття, але всіх їх чекала невдача.
Один час здавалося, що пошуки англійського вченого Волластона увінчалися успіхом. Досліджуючи в 1823 році кристали, виявлені в металургійних шлаки, він прийшов до висновку, що кристалічна речовина - не що інше, як чистий титан. Через 33 роки німецький хімік Велер встановив, що ці кристали являють собою з'єднання титану з азотом і вуглецем, а аж ніяк не вільний титан, як помилково вважав Волластон.
Багато років вважали, що вперше металевий титан був отриманий в 1825 році знаменитим шведським вченим Берцеліусом при відновленні фтортитаната калію металевим натрієм. Але сьогодні, порівнюючи властивості титану та продукту, отриманого Берцеліусом, можна стверджувати, що неодмінний секретар Королівської шведської Академії наук помилявся, бо чистий титан швидко розчиняється в плавикової кислоті (на відміну від багатьох інших кислот), а титан Берцеліуса успішно чинив опір її дії.
Лише в 1875 році російський вчений Д.К. Кирилов зумів отримати металевий титан. Результати цих робіт Д.К. Кирилов опублікував у брошурі "Дослідження над титаном". Але в умовах царської Росії цей важливий праця нікого не зацікавив і тому залишився непоміченим.
У 1887 році досить чистий продукт - близько 95 % титану - отримали співвітчизники Берцеліуса Нільсон і Петерсон, восстанавливавшие тетрахлорид титану металевим натрієм в сталевий герметичній бомбу.
Наступний крок на шляху до чистого титану зробив у 1895 році французький хімік Муассан, який відновлював оксид титану вуглецем в дугового печі і потім піддавав отриманий метал двухкратному рафінуванню. Його титан містив лише 2% домішок.
Нарешті, в 1910 році американський хімік Хантер, удосконаливши спосіб Нільсона і Петерсона, зумів отримати кілька грамів порівняно чистого титану. Ця подія викликала широкий резонанс у різних країнах. Саме тому багато хто досі помилково приписують Хантеру, а не його попередникам пріоритет виділення титану в чистому вигляді.
Отже, чистий титан був отриманий. Але чистим він міг вважатися з великою натяжкою, так як все ж містив кілька десятих часток відсотка домішок. Всього кілька десятих... Але ложка дьогтю псує бочку меду. Домішки робили титан крихким, неміцним, не піддається механічній обробці. Про нього пішла погана слава як про даремне металі, не придатному для якихось цілей. Зрозуміло, з такою характеристикою титан не міг і мріяти про відповідальній роботі. Доводилося задовольнятися другорядними ролями.
Ще в 1908 році Троянді і Бартран в США, а Фаруп в Норвегії запропонували виготовляти білила не сполук свинцю або цинку, як робилося раніше, а з оксиду титану. Такими білилами можна офарбити в кілька разів велику поверхню, чим тим же кількістю свинцевого чи цинкового білила. До того ж титанові білила не отруйні (біч свинцевих білил), оскільки оксид титану нешкідливий для людського організму. Медицині відомий випадок, коли якийсь громадянин "прийняв" за один раз майже півкілограма цього речовини без яких-небудь сумних наслідків.
З часом оксид титану стали застосовувати при фарбуванні шкір, тканин, у виробництві скла, фарфору, емалі, для виготовлення штучних діамантів.
Знайшлася робота і для іншого титанового з'єднання - вже згадуваного тетрахлориду титану, вперше отриманого французьким хіміком Дюма ще в 1826 році. Здатність цього з'єднання інтенсивно утворювати маскуючі димові завіси широко використовувалася в період першої світової війни. У мирні роки воно служить для обкурювання рослин під час весняних заморозків.
Але титан, як ми побачимо далі, право претендувати на більш серйозну і цікаву роботу.
І ось, нарешті, в 1925 році голландські вчені ван Аркель і де Бур розкладом тетрахлориду титану на розпеченій вольфрамової дроту отримали титан дуже високої чистоти. Ось тоді-то виявилося, що існуюче уявлення про крихкість титану не витримує ніякої критики, оскільки метал, отриманий ван Аркелем і де Буром, мав дуже високою пластичністю: його можна було кувати на холоді, як залізо, прокочувати в аркуші, стрічки, дріт і навіть найтоншу фольгу.
Тепер горде ім'я, яке носив елемент, нікому вже не здавалося, як перш, іронією долі - перед ним відкрилася широка дорога у світ техніки.
Ніби в подяку за звільнення з полону домішок титан почав дивувати вчених своїми чудовими властивостями. З'ясувалося, наприклад, що титан, який майже вдвічі легше заліза, виявився міцніше багатьох сталей. За питомою міцністю титан не має суперників серед промислових металів. Навіть такий метал, як алюміній, поступився ряд позицій титану, який в півтора рази важчий алюмінію, але зате в шість разів міцніше. І що особливо важливо, титан зберігає свою міцність при високих температурах (до 500°С, а при добавці легуючих елементів - до 650°С), в той час як міцність більшості алюмінієвих сплавів різко падає вже при 300°С.
Титан - дуже твердий метал: він набагато твердіше алюмінію, міді і навіть заліза. Чим вище межа текучості металу, тим впевненіше деталі з нього пручаються експлуатаційним навантаженням, тим довше вони зберігають свої форми та розміри. Межа плинності титану в п'ять разів вище, ніж в алюмінію, і майже в три рази - ніж у заліза.
Не дивно, що коли перед авіаконструкторами постало питання, якому металу довірити подолання звукового бар'єру, вибір припав на титан. Ще в 60-х роках в зарубіжній пресі з'явилося повідомлення про створення в США надзвукового реактивного літака "Чорний птах", що розвиває швидкість понад 3200 кілометрів на годину. Корпус цієї машини був виготовлений з титану. З тих пір позиції титану в авіабудуванні помітно зміцніли: з його сплавів виготовляють зовнішні частини літаків (мотогондолы, елерони, рулі повороту) і багато інші вузли і деталі - від двигуна до болтів і гайок. Завдяки титану літаки стають легше, а значить, зростає їх вантажопідйомність. Так, тільки в результаті заміни сталевих болтів двигуна титановими в одному з типів винищувача маса двигуна знижується мало не на сто кілограмів. За прогнозами спеціалістів, в найближчі роки частка конструкцій з титану і його сплавів в літаках, швидкість яких в два-три рази вище швидкості звуку, зросте до 60-90%.
Не обійдеться без цього металу і космічна техніка. Відмінні експлуатаційні якості демонструють, зокрема, титанові баки для зберігання рідкого кисню і водню: при наднизьких температурах титан не руйнується, як більшість металів, а навпаки, стає ще міцніше. Мабуть, титан буде основним конструкційним матеріалом об'єктів, що монтуються безпосередньо в космосі. Як показали експерименти, проведені в 1969 році радянськими космонавтами Георгієм Шониным і Валерієм Кубасовым, цей метал в умовах космічного вакууму легко піддається зварюванні і різанні.
З повагою ставляться до титану конструктори не тільки небесного обладнання. Інженери НДР, наприклад, застосували зміцнюючі титанове покриття для деталей ручних годин: найтонший шар титану - всього 0,2 мікрона - в кілька разів підвищує довговічність годинникового механізму, зростає і точність ходу. Для фоторепортерів, що спеціалізуються на зйомках спортивних сюжетів, в Японії створений фотоапарат, що дозволяє робити знімки з витримкою в 1/4000 секунди: це стало можливим завдяки титанового сплаву, з якого виготовлено шторний затвор камери. Велосипедна рама з титану важить трохи більше кілограма, а весь велосипед - менше 7 кілограмів. Ці легкі машини користуються великим попитом у спортсменів. Веслярі екстракласу теж охоче змінили старі човни-скіфи на нові - з вуглеволокна і титанових сплавів: така "вісімка" легше колишньої на добрих 20 кілограмів.
Титан привернув до себе увагу і хіміків. На одному із заводів був проведений наступний експеримент. З чавуну, нержавіючої сталі і титану виготовили три насоси для перекачування агресивних рідин. Перший був "з'їдений" через три доби, другий протримався десять днів, а третій (титановий) і через півроку безперервної роботи залишався цілий і неушкоджений.
Незважаючи на те, що титан ще досить доріг, заміна їм більш дешевих матеріалів в багатьох випадках виявляється економічно вигідною. Так, корпус реактора одного з хімічних апаратів, виготовлений з титанового сплаву, коштує в чотири рази дорожче, ніж такий же корпус з нержавіючої сталі. Але при цьому сталевий реактор служить лише шість місяців, а титановий десять років. Додайте ще витрати на часту заміну сталевих реакторів, та втрати, викликані простоями обладнання, і стане цілком очевидно, що дорогою титан, як не парадоксально це звучить, дешевше, ніж дешева сталь.
На виставці щодо застосування титану в промисловості, організованою кілька років назад у Лондоні, демонструвався широкий асортимент обладнання хімічних заводів, виготовленого з титану. Титанові сопла, пропрацювавши більше двох місяців в атмосфері гарячих газів, що містять діоксид сірки, могли як ні в чому не бувало продовжувати працювати далі; сопла з нержавіючої сталі руйнувалися після декількох годин роботи. Успішно використовують титан для виготовлення деталей, що працюють в атмосфері парів хлору, сірчаної або азотної кислоти та інших хімічних "агресорів". Деякі підприємства обзавелися навіть величезними, висотою 120 метрів, вентиляційними трубами з цього металу. Звичайно, така труба дорогувата, але зате вона простоїть без ремонту добру сотню років - всі витрати окупляться з лишком.
Широке застосування отримав титан при виробництві твердих сплавів для різальних інструментів. Найтонше покриття з карбіду титану значно підвищує ріжучі властивості інструменту, покращує якість поверхні оброблених виробів.
Доброю славою користуються чудові хірургічні інструменти із сплавів титану. Радянський лікар Юрій Сенкевич - учасник міжнародної експедиції під керівництвом відомого норвезького мандрівника Тура Хейєрдала - брав з собою в далеке плавання на папірусовому судні "Ра" титанові хірургічні інструменти - легкі, корозійностійкі, довговічні.
У 60-ті роки вчені створили дивовижний сплав нікелю з титаном - нитинол, який володіє незвичайним властивістю пам'ятати своє минуле, а точніше кажучи, приймати після деформації і відповідної обробки свою колишню форму (про це докладніше розказано в нарисі "Мідний диявол", присвяченому нікелю).
Ще на початку нашого століття серед металургів панувала думка, що титан - шкідлива домішка для заліза. Знадобилося багато років, щоб довести безглуздість подібної точки зору. Сьогодні металургія - один з основних споживачів титану. Можна нарахувати сотні марок сталей і сплавів, до складу яких в тому чи іншому кількості входить цей елемент. У нержавіючі стали його вводять для запобігання міжкристалітної корозії. У жаростійких високохромистих сплавах він зменшує розмір зерна, роблячи структуру металу однорідної і дрібнокристалічної. В інших жаростійких сплавах титан служить зміцнюючих елементом.
Високу спорідненість титана до кисню (до цього ми ще повернемося) дозволяє використовувати його для розкислення стали, тобто для видалення з неї кисню: по раскислительной здібності титан приблизно в 10 разів перевершує кремній - один з основних розкислювачів. Така ж роль титану і по відношенню до азоту. Очищення сталі від газів підвищує її механічні властивості, покращує корозійну стійкість.
Одне з чудових властивостей титану - його незвичайна стійкість проти корозії - цього найлютішого ворога металів. На платівці з титану за 10 років перебування в морській воді не з'явилося й сліду іржі (за такий термін від залізної пластинки залишилися лише спогади). Та що там якийсь десяток років: розрахунки показують, що якщо б цей експеримент почався тисячу років тому, наприклад, коли відбувалося хрещення Русі, то до нашого часу корозія змогла б проникнути в глиб титану всього на 0,02 міліметра. Не дивно тому, що суднобудівники, гідробудівельники, конструктори глибоководних апаратів проявляють до титану не меншу симпатію, ніж авіаконструктори і хіміки. Американська фірма "Дженерал електрик" мала намір створити проект населених станцій, які зможуть розміщуватися на глибинах до 3700 метрів. Титанових сплавів в цьому проекті відведена важлива роль.
Висока корозійна стійкість титану - ось пояснення, чому творці обеліска, котрий увічнив підкорення людиною космічного простору, вибрали саме цей метал в якості облицювального матеріалу. Приблизно в ті ж роки титан намічалося використовувати ще для одного монументальної споруди. На конкурсі проектів пам'ятників на честь 100-річного ювілею організації Міжнародного союзу електрозв'язку, організованому ЮНЕСКО, перший приз (з 213 представлених проектів) отримала робота радянських архітекторів. Монумент, який передбачалося встановити на площі Націй у Женеві, повинен був представляти собою дві бетонні раковини висотою 10,5 метра, облицьовані пластинами полірованого титану. Людина, що проходить між цими раковинами по спеціальній доріжці", міг би почути свій голос, кроки, шум міста, побачити своє зображення в центрі кіл, що йдуть в нескінченність. Цей проект поки не втілений у життя, але інший радянський обеліск, також виконаний з титану, вже прикрашає парк Палацу націй в Женеві: 28-метровий монумент, який символізує прагнення людини проникнути в космічні дали і успіхи, досягнуті на цьому шляху, 1971 року переданий Радянським Союзом в дар Організації Об'єднаних Націй.
У 1980 році в Москві споруджено пам'ятник Юрію Гагаріну: дванадцятиметрова фігура першого космонавта планети на високій колоні-постаменті і модель космічного корабля "Восток", на якому був здійснений історичний політ, виконані з титану. А в панораму Ленінграда, немислима без двох знаменитих шпилів - Адміралтейства і Петропавлівської фортеці, вдало вписався ще один шпиль, що увінчує будівлю найбільшого в країні Морського вокзалу, спорудженого на Василівському острові. Матеріалом для цього шпиля, що прикрашає морську гавань Північної Пальміри, став все той же титан, який став улюбленим матеріалом архітекторів, скульпторів, будівельників.
Якби титан був відомий древнім грекам, то цілком ймовірно, що вони використовували його в якості будівельного матеріалу при спорудженні будівель афінського Акрополя. Але, на жаль, архітектори давнини не мали '*вічним металом". Їх чудові витвори виявилися схильні до згубного впливу століть. Час безжально руйнувало пам'ятники еллінської культури. На початку нашого століття помітно постарілий афінський Акрополь довелося підремонтувати: окремі елементи будинків скріпили сталевою арматурою. Але пройшли роки, метал подекуди з'їла іржа, багато мармурові плити осіли і потріскалися. Щоб призупинити руйнування Акрополя, вирішено було замінити сталеві кріплення титановими, яким не страшна корозія.
Важлива характеристика титану - його немагнитность: навіть сильні магнітні поля не можуть чинити на нього ніякого впливу. У ряді випадків такий антимагнітний "імунітет" вельми корисний. Так, учасники арктичної експедиції газети "Радянська Росія", що подолали в 1983 році на собачих упряжках більше десяти тисяч кілометрів узбережжя Льодовитого океану, везли на немагнітних титанових нартах унікальний прилад - магнітометр в північному виконанні.
Отже, титан є щасливим володарем багатьох цінних якостей. Не випадково чудовий радянський металург академік І.П. Бардін обстоював всебічний розвиток металургії титану в нашій країні. "Метал сьогодні, - писав учений, - це не тільки чавун і сталь..., це і титан - юний суперник заліза, що перевершує його за всіма рисами свого характеру" - і легкості і міцності, і жароміцності, і корозійної стійкості". Чому ж досі його застосовують у промисловості не настільки широко, як, наприклад, сталь або алюміній?
Висока ціна - ось що певною мірою гальмувало споживання титану. Власне кажучи, цей "порок" не вроджений, а обумовлений лише надзвичайною складністю витягування титану з руд. Якщо прийняти відносну вартість титану в концентраті за одиницю, то після довгого і складного технологічного шляху, який долає титан в процесі перетворення в готову продукцію - тонкий лист, вартість його зростає в сотні разів. Але це - біда виправна: виробництво нового металу безперервно удосконалюється, і не за горами той час, коли він буде так само дешевий, як алюміній, який ще в кінці минулого століття конкурував з дорогоцінними металами. На прилавках магазинів можна зустріти столові й кухонні прилади з титану і його сплавів - титан "крокує в маси".
До самого останнього часу титан абсолютно необгрунтовано відносили (а деколи і зараз відносять до рідкісним металам. Насправді ж лише дуже небагато елементи поширені в природі більше, ніж титан. Кількість титану у земній корі в кілька разів перевищує запаси таких металів, як мідь, цинк, свинець, золото, срібло, платина, хром, вольфрам, ртуть, молібден, вісмут, сурма, нікель, олово, разом узятих. Ось так рідкісний!
Втім, у відомому сенсі термін "рідкісний" має деяке відношення до титану: адже рідкісна гірська порода не містить в тому чи іншому кількості цей елемент. Відомо близько 70 мінералів титану, у яких він знаходиться у вигляді оксиду або солей титанової кислоти. Найбільше практичне значення мають ільменіт (який раніше називався менаканитом), рутил, перовксит і стено. "Компанія" титанових мінералів постійно розширюється. У Ловозерских тундрах, на Кольському півострові, геологи знайшли невідомий раніше камінь (точніше, піщинку - адже знахідка важила лише десяту частку грама), який був названий натиситом, оскільки його основними компонентами виявилися натрій, титан і кремній (силиций). Крихітний кристалик іншого нового титансодержащего мінералу, розміром в один квадратний міліметр, виявлений в Північному Прибайкалля. На честь видатного радянського фізика, академіка Л.Д. Ландау цей рідкісний мінерал названий ландаунитом.
Усього на земній кулі нараховується понад 150 значних рудних і розсипних родовищ титану. Але як ні багата земля корисними копалинами, рано чи пізно підземні комори спорожніють. Ось чому в пошуках металургійного сировини погляди вчених і письменників-фантастів все частіше звертаються в океанські глибини і космічні дали. Один з головних героїв науково-фантастичного роману відомого радянського палеонтолога й письменника І.А. Єфремова "Туманність Андромеди" Дар Вітер трудиться на підводному титановому руднику, розташованому поблизу узбережжя Південної Америки. Ось яка картина постає перед очима героя, який прибув туди, щоб приступити до роботи: "Далеко в море видавалася штучна мілину, закінчується обмитої ударами хвиль вежею. Вона стояла біля краю материкового схилу, круто спадаючого в океан на глибину кілометра. Під вежею вниз йшла прямовисно величезна шахта у вигляді толстейшей цементної труби, що протистояла тиску глибин. На дні труба занурювалась у вершину підводної гори, що складалася з майже чистого рутилу - окису титану. Усі процеси переробки руди вироблялися внизу, під водою і горами. На поверхню піднімалися лише великі злитки чистого титану і каламуть мінеральних відходів, розходилася далеко навколо".
Ще до польотів американських космічних кораблів "Аполлон" і радянських автоматичних станцій "Луна", доставили на Землю зразки місячних порід, деякі вчені висловлювали припущення, що місячний грунт містить досить великі кількості титану. Тепер вчорашня гіпотеза стала вже експериментально підтвердженим фактом. Хто знає, може бути, в недалекому майбутньому газети повідомлять, що де-небудь в районі Моря Спокою або Океану Бур почав діяти перший на Місяці титановий рудник.
Цікаві дані доставили на Землю радянські космонавти Петро Климук і Валентин Лебедєв - екіпаж космічного корабля "Союз-13". Їм вдалося отримати ультрафіолетову спектрограмму однією з планетарних туманностей, до яких астрономи завжди виявляли підвищений інтерес. Типова туманність являє собою газову освіта з гарячою зіркою в центрі. Оскільки ці небесні об'єкти знаходяться на величезній відстані від нашої планети, інформація про них вкрай мізерна. За всі роки вивчення планетарних туманностей в них було виявлено лише 17 хімічних елементів, причому за останні чверть століття ніяких новин у цьому сенсі з далеких країв не надходило. І ось прилади, що знаходяться на борту "Союзу-13", неспростовно встановили наявність в планетарної туманності ще двох елементів - алюмінію і титану.
Отже, ні наша планета, ні її найближча супутниця, ні інші небесні тіла не має права нарікати на відсутність титану. Але ж потрібно ще отримати метал з руди і довести його до такого стану, в якому він може бути використаний в сучасній техніці. Завдання це дуже нелегка.
Справа в тому, що союз титану з киснем (а саме у вигляді такого з'єднання елемент зазвичай зустрічається в природі) - один з найміцніших в хімії. Ні електричний струм, ні високі температури не в силах вирвати титан з обіймів кисню. Це змусило вчених шукати обхідні шляхи отримання титану у вільному вигляді. У 1940 році американський вчений Кролль зумів розробити так званий магниетермический спосіб промислового виробництва титану. Сутність його полягає в наступному. Спочатку оксид титану за допомогою хлору та вуглецю переводять в тетрахлорид титану. Справитися ж з хлором, який тепер займає місце кисню, вже значно легше; цю задачу цілком успішно вирішує, наприклад, такий елемент, як магній. В результаті реакції тетрахлориду титану з магнієм утворюється губчаста маса, що складається з титану, магнію і хлориду магнію. Переплавленная у вакуумі або в атмосфері інертного газу (щоб метал не потрапили азот і кисень повітря) ця маса перетворюється в чистий компактний титан. Для отримання особливо чистого титану використовують йодидный метод, запропонований уже відомими нам ван Аркелем і де Буром.
Зробити титан більш дешевим, а отже, і більш доступним, - цю задачу вирішують сьогодні спеціалізовані науково-дослідні інститути, число яких безупинно росте. Не так давно новий інститут легких металів був створений у Клівленді (США). Цікаво, що на церемонії відкриття традиційна стрічка, натягнута перед входом в інститут, була виготовлена з... титану. Щоб її перерізати, мер міста замість ножиць змушений був скористатися газовим пальником і захисними окулярами.
У наші дні до титану прикута увага тисяч вчених. У численних лабораторіях зразки цього металу щодня піддаються жорстоким тортурам: його рвуть на частини, гнуть, варять в кислотах і лугах, раскаляют, охолоджують до наднизьких температур, що впливають на нього величезними навантаженнями, струмом високої частоти, ультразвуком.
І титан розкриває людині свої таємниці...
