|
Мої квіточки ніжні
Малі і так скромні.
Їх «краплі» білосніжні
Серед трави видно.
З усіх квітів запашних
Благоуханней я;
В тіні гіллястих дерев
Стою, маня до себе.
Про, будь же обережний,
Коли ти зриваєш
Мої запашні
Запашні квіти!
Народна чутка не даремно
Вже здавна свідчить,
Що всіх желанней в лісі я,
Але дуже отруйний!
(Хэкимжан Халіков -
переклад з татарської мови)
Січень 2005 року |
