|
Теляті пити полювання,
Він мордочку нагнув,
І раптом з річки хтось
На нього глянув.
Теля вражений:
«Хто цей звір? Хто він?»
Втупившись тривожно
В таємничу гладь,
Теля обережно
Пробує сьорбати:
Губами тягне вологу,
Озноб трясе бідолаху,
Боїться - ось ті раз! -
Своїх чорних очей.
Що зробиш, милок:
Телиць - він є телиць!
1947
Переклад Е. Благининой |
