У Монмеди, погляньте,
Маленький щеня
Прямо в сад, погляньте,
Скаче з усіх ніг.
У Монмеди, погляньте,
Смугастий кіт
По стіні, погляньте,
Навпростець іде.
Хоч стіна і низька,
Так трава густа:
Кіт не бачить цуценя,
А щеня - кота.
Розійшлися, погляньте,
І собака, і кіт...
Нічого в Монмеди
Не станеться! (Пер. з французької) |