Все для дітей

СТОЛИК-САМ-НАКРИЙСЯ, ЗОЛОТИЙ ОСЕЛ І КИЙОК З МІШКА

Багато років тому жив да був кравець, а у нього було три сини і лише одна коза. Але ця коза прогодовувала їх своїм молоком, а тому і годувати її треба було добре і щодня ганяти на пасовище. Ганяти її синам доводилося по черзі.

І от якось старший син пригнав її на кладовище, де росли смачні трави, і дав їй там досхочу наїстися і настрибатись.

Під вечір, коли вже пора було йти додому, він запитав її: "Козеня, сита чи ти?" І кізка відповідала:

Я так тепер сита-сита,
Що не можу з'їсти ні листа!..
Ме-е!

"Ну, так ходімо додому", - сказав молодець, вхопив її за мотузочку, привів у хлів і прив'язав її там.

"Ну, що, - запитав старий кравець, - наїлася чи кізка досхочу?" - "О, так! Вона так сита, що не може з'їсти ані листа".

Проте батько захотів сам в цьому упевнитися, пішов у стійло, погладив мила тварина і запитав: "Козеня, сита чи ти?"

І кізка відповідала:
З чого можу я бути сита?
Не з'їла в день я жодного листа!..
Ме-е!

"Що я чую? - вигукнув кравець, вибіг нагору і сказав синові: - Ах ти, брехун! Казав, що коза сита, а сам змушуєш її голодувати?" І в страшному гніві зірвав аршин зі стіни, став їм бити сина і прогнав його з дому.

На інший день черга дійшла до іншого сина, і той вишукав біля садового паркану таке містечко, де росла тільки чудова трава, коза всю її з'їла.

Під вечір, коли він хотів повернутися додому, він запитав: "Козеня, сита чи ти?"

І кізка відповідала:
Я так тепер сита-сита,
Що не можу з'їсти ні листа!..
Ме-е!

"Ну, так ходімо додому", - сказав молодець, привів її додому і прив'язав міцно в стійлі. "Ну, - запитав старий кравець, - досить було корму кізка?" - "О-О! - сказав син. - Та воно так, сита, що не з'їсти їй жодного аркуша".

Але батько вирішив переконатися сам, пішов у хлів і запитав: "Козеня, сита чи ти?"

Кізка відповідала:
З чого можу я бути сита?
Не з'їла в день я жодного листа!..
Ме-е!

"Ах ти, лиходій, ах, нероба! - закричав кравець. - Таку славну худібку та голодом морити!" - вибіг нагору за аршином та й вигнав другого сина з дому.

Прийшла черга третього сина. Той задумав виконати свою справу якомога краще, вишукав чагарник з густим листям і дав козочке вдосталь наїстися листя.

Увечері, збираючись додому, він запитав у козочки: "Козеня, сита чи ти?"

Кізка відповідала:
Я так тепер сита-сита,
Що не можу з'їсти ні листа!..
Ме-е!

"Ну, так ходімо додому", - сказав молодець, привів її в хлів і міцно прив'язав. "Ну, - спитав кравець, - наїлася коза досхочу?" - "О, - відповів син, - так-то вона сита, що не з'їсти їй жодного аркуша".

Не повірив кравець сину, пішов вниз, в хлів, і запитав: "Козеня, сита чи ти?"

Зла потвора відповідала:

З чого можу я бути сита?
Не з'їла в день я жодного листа!..
Ме-е!

"Ах ти, брехливе стерво! - вигукнув кравець. - Один гірше іншого і нерадивее! Тепер вже ви мене не одурачите!" - і в люті вибіг нагору
так аршином так набив синові спину, що той сам втік з дому.

Ось і залишився старий кравець один-однісінький зі своєю козою. На інший ранок зійшов він у хлів, став пестити козу і сказав: "Ну, ходімо, люба моя тваринка, я сам зведу тебе на пасовищі".

І повів її на мотузці зелених живоплотів і став годувати тими травами, які особливо улюблені козами. "Тут ти можеш насититися, скільки твоїй душа забажає!" - сказав він козочке і залишив її пастися до самого вечора.

А ввечері запитав: "Козеня, сита чи ти?"

Вона відповіла:
Я так тепер сита-сита,
Що не можу з'їсти ні листа!..
Ме-е!

"Ну, так ходімо додому", - сказав кравець, звів її в хлів і міцно прив'язав. Йдучи з хліва, він ще раз обернувся і сказав:

"Ну, сита ти тепер?"

Але коза і з ним так само вчинила, як із синами його, і відповідала:

З чого можу я бути сита?
Не з'їла в день я жодного листа!..
Ме-е!

Почувши це, кравець обімлів: він зрозумів, що даремно прогнав від себе своїх трьох синів. "Годі вже, - вигукнув він, - невдячна тварюка! Прогнати тебе мало! Я тобі таку собі поставлю, що ти чесним кравцем не посмеешь і на очі показатися!"

Миттю він злітав вгору, приніс свою бритву, намылил козі всю голову і виголив її гладше долоні. А так як аршином бити її було б занадто багато для неї честі, то він приніс просту батіг і так нахлестал козу, що та пустилася від нього великими стрибками.

Кравець, опинившись один-однісінький у своєму будинку, міцно засумував і охоче б повернув до себе своїх синів, але ніхто не знав, куди вони поділися.

Старший вступив у вчення до столяра, був у вченні старанний і слухняний, і коли час навчання минув, його господар подарував йому столик, в якому на вигляд нічого складного не було, і зроблений він був із самого простого дерева; але в нього була одна хороша властивість... Варто тільки поставити його так сказати: "Столик-накрийся!" - і зараз на тому столику з'явиться чистенька скатертинка, а на ній і тарілка, і ножик з вилкою, і блюдо із смаженою або печеним, та ще крім того великий стакан червоного вина - очам на насолоду, серця на радість.

Молодий підмайстер подумав: "Ну, цього столика вистачить мені на все життя!" - і пішов собі блукати по світу, нітрохи не піклуючись про те, в яку він потрапляв готель: хороша чи погана вона була і можна було в ній щось знайти або не можна.

Якщо заманеться йому, то він і зовсім не зайде в готель, а де-небудь у полі, в лісі, на лузі витягне столик через спини, поставить його перед собою і скаже: "Столик-накрийся!" - і з'явиться на столик все, чого душа бажає. Нарешті йому спало на думку, що варто йому повернутися до батька, що гнів у старого вже пройшов і що він охоче прийме його знову в хату з такою дивиною, як цей столик.

Сталося при цьому, що на зворотному шляху зайшов він якось ввечері в готель, яка була переповнена постояльцями: вони його привітали і запросили сісти за їх стіл і розділити з ними трапезу. "А те, - сказали вони, - чи ти щось тут дістанеш". - "Ні, - відповідав столяр, - навіщо стану я у вас забирати; краще вже я сам вас почастую".

Ті посміялися і подумали, що він з ними жартує, а столяр поставив свій дерев'яний столик посеред кімнати і сказав: "Столик-накрийся!" Миттю вкрилася стіл стравами, та такими, що їх не можна було б дістати та у господаря готелю, а у гостей вже від одного запаху слинки потекли.

"Беріться-ка, друзі", - сказав столяр, і ніхто з гостей не змусив себе просити двічі; всі пододвинулись до столика, витягли ножі і взялися за їжу. І більше всього дивувалися тому, що не встигало блюдо випорожнитись, як на його місце саме собою було нове.

Тим часом господар готелю стояв в одному з кутів кімнати і придивлявся до цієї дивину; він і сам не знав, що йому сказати, проте ж надумав: "Такого кухаря непогано було б мені завести у себе, в моєму господарстві".

Столяр і його гості веселилися і потішалися до пізньої ночі, поки нарешті не вляглися спати; і молодий підмайстер улігся також, поставивши свій дивовижний столик біля стінки.

А господар все ніяк не міг заспокоїтися: йому прийшло в голову, що в коморі у нього був столик точь-в-точь такий же, як цей. І ось він тихенько витягнув свій столик і підмінив їм столик столяра.

На інший ранок столяр заплатив за свій нічліг, взяв столик, зовсім не думаючи про те, що він підроблений іншим, і пішов своєю дорогою;

Опівдні прийшов він до батька, який прийняв його з великою радістю. "Ну, любий мій сину, чого ти навчився?" - запитав він у нього. "Батюшка, я тепер столяр". - "Добре ремесло, - сказав старий, - ну, а що ж ти з своїх мандрів додому приніс?" - "А ось, батюшка, найкраще з усього, що я приніс - ось цей столик".

Кравець оглянув його з усіх боків і сказав: "Ну, ця штука не важлива - це просто старий і паскудної столишка". - "Та це ж столик не простий, - сказав столяр, - якщо я його поставлю і скажу йому, щоб він накрився, так на ньому негайно з'являться кращі страви і таке винце, що і на серце повеселеет. Ось ви і запросіть-ка всіх рідних і друзів до тебе, нехай поласують потешатся, мій столик їх всіх нагодує".

Коли всі гості були в зборі, він поставив свій столик посеред кімнати і сказав: "Столик-накрийся!" А столик і не рушив і залишався як і раніше порожнім, як і всякий інший, не там розумний заповітного слова.

Тут побачив бідолаха-підмайстер, що столик у нього підроблений, і засоромився того, що він в очах всіх з'явився брехуном. Рідні всі його осміяли і повинні були розійтися по домах, не пивши і не ївши.

Батько знову витягнув своє лахміття і став портняжить; а син визначився до майстра до підмайстра.

Другий син кравця прийшов до мельника і вступив до нього в науку. Коли минули роки навчання, господар-мельник сказав йому: "Так як ти поводився добре, то я тобі подарую осла особливої породи, такого, що ні візок возити не може, ні кулів тягати". - "Так на що ж він годен?" - запитав син кравця. - "А ось на що: з нього сиплеться золото! - відповідав мельник. - Варто тобі тільки поставити його на розстелений хустку так сказати: "Бриклебрит", - і посиплеться у нього золото звідусіль". - "Славна це штука!" - сказав син кравця, подякував господаря і побрів по білому світу.

Трохи, бувало, занадобятся гроші, варто йому лише сказати ослові: "Бриклебрит", - і сиплеться золото дощем, і йому вже доводилося тільки підбирати його з землі. Куди б він не приходив, йому подавай тільки все найкраще і чим дорожче, тим краще, тому що гаманець у нього був постійно полнешенек золота.

Проблукавши деякий час по білому, світла, він подумав: "Треба б тепер розшукати батька; адже якщо я до нього тепер прийду зі своїм ослом, він і гнів забуде, і мене візьме ласкаво".

Трапилося, що на шляху потрапив він в ту саму готель, в якій був підмінений столик у його брата. Син кравця вів осла за вуздечку і, коли господар хотів у нього осла взяти і прив'язати, наш молодець сказав йому: "Не трудіться, я свого ослика завжди сам ставлю в стійло, сам і прив'язую, тому я повинен знати, де він стоїть".

Господареві це здалося дивним, і він подумав: "Ну, коли сам за ослом доглядає, значить, не надто багато від нього наживешься". Але коли приїжджий сунув руку в кишеню та витяг з нього два червінці, та наказав йому закупити всього доброго, господар і рот роззявив, побіг і розшукав йому найкраще, що можна було добути.

Після обіду гість запитав, скільки йому треба заплатити, і господар не пошкодував крейди на запис - підвів рахунок так, що йому доводилося отримати з гостя ще пару золотих.

Молодець наш сунув руку в кишеню, але грошей в кишені у нього не виявилося. "Стривайте з хвилиночку, пане господарю, - сказав він, - я зараз піду й принесу золота". Пішов і скатертина з собою захопив.

Господар не міг зрозуміти, що б це могло значити; захотів дізнатися, прокрався за ним слідом, і так як гість замкнув двері стайні на засувку, то господар став підглядати через скважинку.

А гість розстелив під ослом скатертину, крикнув: "Бриклебрит!" - і негайно посипалося у осла золото і спереду, і ззаду, і порядно його потрапляло на землю. "Ах, дідько його візьми! - сказав господар. - Скоро ж він червінці карбує! Такий кошель мати непогано!"

Гість сплатив за рахунком і ліг спати; а господар пробрався вночі в стійло, вивів звідти дивовижного осла і поставив іншого на його місце.

На наступний ранок ранешенько молодець зі своїм ослом відправився в шлях, не підозрюючи, що осів у нього підроблений.

Опівдні прийшов він до свого батька, і той йому зрадів і прийняв його ласкаво. "Ну, синку, що-то з тебе сталося?" - запитав старий. "А я тепер в мельниках, батечку", - відповів син. "А що ж ти, синку, з собою з мандрів своїх приніс?" - "А всього лише одного осла". - "Ослів тут і так досить, - сказав батько, - за мене хороша коза була б краще осла". - "Так, звичайно! - відповідав син. - Та тільки мій осел-то не простий, а дивовижний; трохи тільки скажу ослові: "Бриклебрит", - так він і насипле мені повний хустку золота. Покличте-но всіх родичів, я їх відразу обогащу". - "Це мені подобається, - сказав кравець, - значить, мені не треба буде більше мучитися з голкою?" - і підскочив, сам побіг по всім родичам і всіх до себе скликав.

Коли вони всі були в зборі, мельник, син кравця, попросив їх очистити місце, розстелив свою підстилку і привів осла в кімнату. "Тепер дивіться! він сказав їм, і промовив голосно: - Бриклебрит!" Проте ніяких червінців не посипалося, і негайно з'ясувалося, що осел нічого не розуміє в мистецтві добування золота... І то сказати, не всякий же осел володіє таким даром!

Тоді у бідолахи особа повытянулось: він побачив, що його обдурили і став просити вибачення у своїх рідних, яким довелося повернутися додому такими ж бідняками, як раніше. Що ж було робити? Довелося старому кравцеві знову взятися за голку, а нашому молодцю - вступити на службу до сусіднього мельнику.

Третій син був у науку у токаря, і так як це ремесло хитрий, то і йому довелося вчитися довше всіх братів. Проте ж брати сповістили його листом, як погано їм довелося від того господаря готелю, який напередодні їх повернення додому зумів відбатувати їх дивини.

Коли третій брат закінчив навчання у токаря і мав з ним розлучитися, токар подарував йому за гарну поведінку мішок і сказав: "У цьому мішку лежить палиця". - "Мішок-то я можу через плече повісити, і він мені може знадобитися, але до чого ж в нього палиця? Вона буде тільки марно обтяжувати мене". - "А ось до чого, - відповів майстер, - якщо тебе хтось образить, ти тільки скажи: "Кийок з мішка!" - кийок вискочить і так почне танцювати на будь спині, що побитий потім вісім днів і поворухнутися не зможе. І до тих пір буде танцювати, поки ти не скажеш: "Дубинка, в мішок!"

Підмайстер подякував майстра, повісив торбу через плече, і коли хтось підходив до нього занадто близько або умышлял на його життя, то він, бувало, скаже: "Кийок з мішка!" - і зараз вистрибне кийок і піде вибивати на спинах плаття перш, ніж навіть і зняти його встигнуть; та так-то швидко і вправно, що раніше, ніж встигне оглянутись, палиця вже за іншого приймається.

Шляхом-дорогою молодий токар прийшов під вечір в той готель, в якому його брати були обмануті плутомхозяином. Він поклав перед собою свою торбинку на стіл і став розповідати, що він бачив дивовижного на світлі під час своїх мандрів. "Так, - сказав він, - бувають такі столики, що самі накриваються, і осли, з яких сиплеться золото само собою, - все це, звичайно, непогано, і я б цього всього не проти, але все це ніщо перед тим скарбом, який я встиг придбати і везу з собою в мішку".

Господар негайно і насторожив вуха. "Що б це могло бути таке? - подумав він. - Мішок-то у нього, вірно, набитий одними дорогоцінним камінням; непогано б мені і його прибрати до рук: недарма кажуть, що всього хорошого буває по троє".

Коли прийшов час лягати спати, гість розтягнувся на лавці і підклав свій мішок під голову. Господар же, коли вирішив, що гість його заснув глибоким сном, підійшов до нього, вхопився за мішок і став легенько тягнути з-під голови гостя, щоб замінити його іншим мішком.

А токар давно вже тільки цього й чекав, і в той самий час, коли господар збирався смикнути мішок сильніше, він вигукнув: "Кийок з мішка!" І негайно ж дубинка вискочила з мішка, наскочила на господаря і давай його по всіх швах обробляти! Господар став кричати і благати про пощаду; але чим голосніше він кричав, тим сильніше вибивала кийок в такт цього крику дріб по його спині, поки нарешті він не впав у скоєному знемозі.

Тоді токар сказав йому: "Якщо ти не вернеш мені столик-сам-накрийся і осла, що золото сипле, я звелю кийком ще раз потанцювати на твоїй спині". - "Ах, ні, - відповів господар ледве чутним голосом, - охоче поверну тобі все - вели тільки цієї проклятої кийком знову вскочити в мішок".

Молодець сказав на це: "Ну, я тебе помилую, хоч і не варто було б, але бережися у мене! - і вигукнувши при цьому: - Кийок, в мішок!" - залишив господаря в спокої.

На інший ранок токар відправився до батька з усіма трьома дивиною.

Кравець дуже зрадів, свидевшись з ним, і його також запитав, чому він вивчився на чужині. "Я, батюшка, вивчився токарного майстерності". - "Хитре майстерність, - зауважив батько, - а що ти з собою приніс додому з своїх мандрів?" - "Дорогу привіз я дивину, батюшка! - відповідав син. - Привіз кийок в мішку". - "Що таке? - вигукнув батько. - Чи варто таку погань з собою привозити! Адже ти палицю-то можеш з кожного дерева собі вирубати!" - "Ну, ні! Такий не вирубаєш! Адже цієї варто сказати: "Кийок з мішка!" - і вискочить кийок, і задасть ходу того, хто мені ворог, і до тих пір не залишить у спокої, поки той на землю не впаде і не заволає про пощаду. Ось, бачте, з цією палицею я зумів повернути і дивовижний столик, і дивовижного осла, які злодійкуватим господарем забрано було у моїх братів. Накажіть-ка їх обох покликати так запросіть всіх рідних: я їх напою і нагодую досита та ще наб'ю їм золотом полнешеньки кишені".

Старий кравець не дуже повірив, проте ж скликав всіх рідних. Тоді токар розстелив в кімнаті покривало, ввів дивовижного осла і сказав братові: "Ну-ка, братику, поговори з ним по-своєму".

Мельник сказав: "Бриклебрит", - і в ту ж мить дощем посипалися на покривало червінці і сипалися до тих пір, поки все не понабирали собі стільки, скільки могли знести.

Потім токар виніс столик і сказав: "Братик, поговори ти з ним по-своєму".

І як тільки столяр промовив: "Столик-накрийся!" - столик накрився і з'явилися на ньому чудові страви.

Тоді почався бенкет, якого старий добрякпортной ще ніколи не бачив у своєму будинку, і всі родичі залишалися в зборі до пізньої ночі, і всі веселилися і були задоволені.

Потім старий кравець замкнув у шафу свої голки і нитки, аршин і праска - і зажив зі своїми синами розкошуючи.

А куди ж коза-то поділася, яка була виною того, що старий кравець прогнав від себе своїх трьох синів?

А ось куди.

Засоромилася вона того, що голова в неї була обголена, вбігла в лисячу нору, так і прихоронилась там. Коли повернулася лисиця додому, бачить - горять в темряві чиїсь великі очі; злякалася лисиця й побігла геть.

Зустрівся їй ведмідь, і так як лисиця на вигляд була чимось міцно збентежена, то ведмідь і запитав її: "Що це ти таку кислу пику скроила?" - "Ах, - відповіла лисиця, - якийсь страшний звір заліз в мою нору, так і вилупив на мене вогненні очі свої". - "О! Ми його зараз турнемо звідти!" - сказав ведмідь, пішов разом з лисою і заглянув в її нору; але побачивши вогненні очі, які світилися в темряві, ведмідь теж струхнул: він не забажав мати ніякої справи з грекам, які заховались у норі диким звіром і дав тягу від нори.

Пострічалась йому бджола, помітила, що ведмедю не по собі, і сказала: "Мішо, чого ти зажурився і куди ж поділася твоя веселість?" - "Добре тобі говорити! - сказав ведмідь. - А подивилась би ти, який страшний звір з вогняними баньками засів у нори лисиці, і вигнати ми його не можемо".

Бджола сказала: "Шкода мені тебе, Михайлику! Я бідна, слабка істота ви мене і вниманьем не удостоюється; а все ж я думаю, що я можу вам допомогти".

Влетіла вона в нору лисиці, села козі на голену голову і вжалила її так жорстоко, що та скочила з місця, заблеяла: "Ме! Ме!" - і пустилася, як недоумкувата, з усіх ніг...

Так ніхто її з тієї пори і не бачив!



  © 2014 Все для дітей