ПРИСЛІВ'Я ТА ПРИКАЗКИ
ПРО ЩЕДРІСТЬ І СКУПІСТЬ

• Бай біднякові вівцю з ягням заборгував. (Казахська приказка)
• Бідний - завжди щедрий. (Казахська прислів'я)
• Беручи, рука не приберется, а даючи надається (тобто зменшиться).
• Багатий, як іллінський сот, а живе, як худобу.
• Багатий, як Крез, а живе, як пес.
• Багатство без щедрості - все одно, що дерево без плодів. (Арабське прислів'я)
• У труну дивиться, а гроші збирає.
• В людях тороватым здавався, а вдома нікому не позначився.
• В могилу дивиться, а над копійкою тремтить.
• У вікно подати - богу подати.
• Вода В решеті не тримається, у щедрого гроші не тримаються. (Казахська прислів'я)
• У розпуск веселіше, а з зажимкой прибутковіше (тобто жити).
• Вели бог дати, не вели бог відняти.
• Вели бог подати, не вели бог просити.
• Володіє містом, а помирає голодом.
• Воду жаліти - і каші не зварити.
• Ворон не розбирає що клює. (Казахська прислів'я)
• Ворона одним оком дивиться на кулю, іншим - на гнойову купу. (Казахська прислів'я)
• Ось тобі, боже, що нам негоже.
• Всім давати - багато буде.
• Вся щедрість бая - мовою. (Казахська прислів'я)
• Виторгуешь у дулі м'якуш.
• Де наливають, там і проливають.
• Де п'ють, там і ллють.
• Очі наситяться тільки жменею землі (тобто зі смертю). (Казахська прислів'я)
• Дає рука не отболит, що бере не відсохне.
• Дає рука не збідніє. Рука, що дає не міліє,
• Дає п'яти багато, що бере шести мало. (Казахська прислів'я)
• Дві миші з-за байского сміття побилися. (Казахська прислів'я)
• Роби добро та кидай його у річку.
• Грошей досхочу, а ще б більше.
• Деньга лежить, а шкура тремтить.
• Деньга покатна живе. Кругла так покатна - піде.
• Для коханої дружка - і сережку з вушка.
• Добрий господар - пан грошей, а поганий - слуга.
• Дорожче срібла і злата душа, що щедрістю багата.
• Тремтячий над золотом з голоду вмирає. (Казахська прислів'я)
• Якщо даруєш коня, подаруй і вуздечку. (Арабське прислів'я)
• Якщо ти потрапив у човен жадібності, твоєю супутницею буде бідність. (Арабське прислів'я)
• Є запас, та не про вас.
• Є багато, а хочеться більше.
• Жадібність - всякому горю початок.
• Жадібність - річка: чим далі, тим ширше.
• Жадібність не вважається з посильностью ноші. (Казахська прислів'я)
• Жадібність підштовхує на підлість. (Казахська прислів'я)
• Жадібність спокою - лютий ворог.
• Жадібність користі не приносить. (Арабське прислів'я)
• Жадібність породжує приглухуватість: чує, та виду не подає. (Казахська прислів'я)
• Жадібність останнього позбавляє розуму.
• Жадібність сліпа.
• Жаліти вина - не бачити гостей (або: не употчевать гостей).
• Живота не збирай, а душу не катуй!
• Жив у млості, а їздив у возі.
• Життя скупе - сукню носить худе.
• За чужим поженешся - своє втратиш.
• За чужими канунами своїх небіжчиків поминає.
• Зарізав верблюда, зазіхає на м'ясо чужий кози. (Казахська прислів'я)
• Захотіли від кам'яного попа залізної проскури.
• І вода солодка, якщо від душі подана. (Казахська прислів'я)
• З блохи халяву кроїть.
• З одного два зробиш - обидва скоротаешь (або: обидва кинеш). Ношамое носиться, держамое тримається (вологод.).
• З одного хутра дві завойки викроює.
• З осьмины четвертини тягне.
• З піску мотузки в'є.
• Як собака на сіні лежить: і сама не їсть і іншим не дає.
• Як ти даєш в борг, так і тобі позичають. (Арабське прислів'я)
• Кинь хліб за собою - прийде перед тобою (Українське прислів'я)
• Кінь тощой - господар скупий.
• Хто пан грошей; а хто слуга.
• Хто мотає, в тому шляху не буває.
• Хто сірих наситить, той бога знає (або: бог знає).
• Хто тороват, той не багатий.
• Хто широко живе, той не замикає воріт.
• Куєш залізо - не шкодуй вугілля, виховуєш сина - не шкодуй їжі. (Китайське прислів'я)
• Або корму шкодувати, або кінь.
• Краще поскупитися, ніж промотаться.
• Краще поберегти своє, ніж чуже прожити.
• Краще скуповато, ніж мотовато.
• Любиш брати, умій і сам давати. (Казахська прислів'я)
• Багато бажати - добра не бачити. Багато вистачати - своє втратити.
• На готову їжу завжди знаходяться їдці. (Казахська прислів'я)
• На ногу ступає, а чакчур (башмаків) не купує.
• На обуху жито молотить, зерна не упустить.
• На обуху жито молотить, з полови плете мереживо.
• Натолок у мішок, що й з місця не сволок.
• Не багатий, для торону, радий гостям.
• На що мені багатого, подай торовато.
• Не багатий пиво варить, torovatиy. Не багатий годує, torovatиy.
• Не дав бог сто рубльов, а п'ятдесят - не гроші.
• Не шкодуй алтина: віддаси полтину.
• Не чекай підношення від того, хто сам не наївся. (Казахська прислів'я)
• Не проси у багатого, проси у торовато.
• Не тим багатий, що є, а тим багатий, чим поділитися радий.
• Не тим багатий, що є, а тим багатий, ніж радий (тобто чим поділишся).
• Не той щедрий, хто дає, а той хто не бере. (Казахська прислів'я)
• Недруга очі видають, скупого - частування. (Казахська прислів'я)
• Ненаситному все мало.
• Вівця руно ростить, а скупий збирає гроші - не про себе.
• Вогню борг не випросиш (або: не дасть).
• Одягнемо нагих, обуем босих; нагодуємо жадібних, напоїмо жадібних, проводимо мертвих - заслужимо небесне царство.
• Один страждає з-за зовнішності, інший з-за жадібності. (Казахська прислів'я)
• Один труситься за життя своє, інший - добро своє. (Казахська прислів'я)
• Один цілого саду не шкодує,інший-грона винограду не дасть (Вірменська прислів'я).
• Однією рукою жни, іншою цього!
• Однією рукою збирай, іншою роздавай!
• Він живе з зажимкой (тобто скуповато).
• Він і з бруду (і з лайна) пінки сымает.
• Він і з каменю ярлики дере.
• Він над копійкою тремтить.
• Він прагне, щоб і бога обдурити.
• Він з кожною копійкою прощається. Він і з копейкою не напрощается.
• Він своїх батьків за чужим передднем поминає.
• Від м'ясо шлунок ситий, від уваги - душа. (Казахська прислів'я)
• Від скупого користі, що від гнилої води. (Казахська прислів'я)
• Від скупості кров із зубів.
• Перестати від злого милості, а від скупа шукати допомоги.
• Погані думки - від скупості. (Арабське прислів'я)
• По щедрості руки видно, яке серце.
• Подай у вікно - бог в підворіття подасть (тобто невидимо).
• Пошкодуєш лычка, не увяжешь і ремінцем.
• Пошкодуєш лычка, віддаси ремінець.
• Пошкодував алтина - рублем простий будеш (тобто після).
• Поки очі не наситяться, шлунок ситий не буде. (Казахська прислів'я)
• Помреш - нічого з собою не візьмеш.
• Спітніла рука торовата, суха неподатлива.
• Продає з баришем, а ходить голяка (або скупий, або п'яний).
• Ненажерливий верблюд свою попону готовий з'їсти. (Казахська прислів'я)
• Розданого добра народ не забуває. (Грузинська прислів'я)
• Рука, яка вміє брати, вміє і сама давати. (Казахська прислів'я)
• З миру по нитці - голому сорочка.
• Свиня мені не брат, а п'ять рубльов не гроші.
• Своє добро втрачає, а чужого бажає.
• Скнару гроші, що собаці сіно.
• Убогий потребує, скупий скудается. Убогий багато в чому потребує, а скупий у всьому.
• Скупий не дурний: собі добра хоче.
• Скуповато - не дурнувато. Скупо - не нерозумно.
• Скупого тремтіння рук видає. (Казахська прислів'я)
• Скупого обід не звариться, поки гість не піде. (Казахська прислів'я)
• Скупий багач бідніший за жебрака. Разом багатий та вбогий. Потрібний (тобто убогий) скудается, скупий потребує.
• Скупий багач біднішими щедрого бідняка. (Арабське прислів'я)
• Скупий замикає міцно, а пригощає рідко.
• Скупий збирає - чорт калитку тачает.
• Скупий на торовато (або: на мота) збирає.
• Скупий не на себе накопичує: помре, нічого з собою не візьме.
• Скупий платить двічі.
• Скупий своє від себе ховає. (Казахська прислів'я)
• Скупого душа дешевше гроша.
• Скупість - зараза. Вона пристає або від сусідів, або родичів. (Казахська прислів'я)
• Скупість - не дурість.
• Скупу людині зменшити бог століття.
• Скупі вмирають, а діти скрині відмикають.
• Скупі, що бджоли: мед збирають, та самі вмирають.
• Скупим і руки одне одному подати шкода. (Казахська прислів'я)
• Солодкого не досхочу, горького не пив.
• Сліпого пригостили, пожарив йому його ж пшеницю. (Казахська прислів'я)
• Смерть животи показує (тобто майно).
• Собаці кістку заборгував. (Казахська прислів'я)
• Ста карбованців немає, а рубль не гроші.
• Твоє тільки те, що ти віддав.
• Тим не подспоришь, що рідко растворишь (прибавка: на заміс більше піде).
• Торі мова солодкий, а душа черства. (Казахська прислів'я)
• Тороват, як кремінь: обухом не вдариш, іскри не побачиш.
• Торовато з багатим не розпізнаєш.
• Тороватому бог дає, а у скупого рис тягає.
• Тороватому бог подає, а в скупого рис відбирає.
• Той справжній герой, хто волю пристрасті не дав своєї. (Казахська прислів'я)
• Три речі викликають любов: віра, скромність і щедрість
• Тугий мішок, та в мішку-то ежок.
• Тугий мішок, та скупуватий мужичок.
• Важко зазнав - і додому не доніс.
• У багатого та скупого рубль плаче, а у тчива та убога полушка скаче.
• У грошей очей немає. У грошей очей немає: за що віддають, не бачать.
• У кам'яного попа і залізної проскури не випросиш.
• У кого руки щедрі, тому всі дороги відкриті. (Казахська прислів'я)
• У людей гріш скаче, а у нас (тобто У скупих) і рубль плаче.
• У нього алтынного за гріш не уторгуешь.
• У нього всяка копійка алтынным (або: рублевих) прибита цвяхом.
• У нього від скупості зуби смерзлись.
• У нього середь зими льоду борг не випросиш (або: снігу не купиш).
• У ненажери живіт тріщить, а очі ще просять. (Казахська прислів'я)
• У прохача одна щока палає, у відмовляє обидві щоки горять. (Казахська прислів'я)
• У сироти сім шлунків. (Казахська прислів'я)
• У скупа - не у нега: є що взяти.
• У скупого - не в убогого.
• У скупого більше пропадає.
• У скупого за два тчивых вийде.
• У скупого и в крещенье льду не випросиш.
• У скупого багато виправдань для відмови. (Казахська прислів'я)
• У скупого багато пива, меду, та пора його у воду.
• У скупого не вымолотишь. У скнари зерна не вымолотишь.
• У скупого не чірьем, так вередом вирве.
• У скупого що більше грошей, то більше горя.
• У торовато скупість на день (або: під спудом) лежить.
• У щедрого завжди в кишені гроші (Лезгинська прислів'я)
• У щедрих господарів кури по два яйця несуть. (Казахська прислів'я)
• У щедрих господарів кури по два яйця приносять.
• Убогого одна потреба гнітить, скупого дві (убозтво і скупість).
• Побачивши золото, і ангел зійшов з дороги. (Казахська прислів'я)
• Пригоститися у скупого, як слізьми його написати. (Казахська прислів'я)
• Розумного мрія веде вперед, дурня підлість тягне назад. (Казахська прислів'я)
• Розумний - раб своєї честі, Дурень - раб своєї власності. (Казахська прислів'я)
• Розумний честь свою оберігає, скупий худобу свій оберігає. (Казахська прислів'я)
• Чого трошки, того не мечі у віконце.
• Чим більше є, тим більше треба.
• Чим більше жиріє змія, тим більше від жадібності вона трясеться. (Казахська прислів'я)
• Ніж від скупого частування чекати, краще у собаки кістка відібрати. (Казахська прислів'я)
• Чорт калитку тачает, скряга її набиває.
• Що бідніша, то щедріше.
• Віддав убогий жебракові останній п'ятак, а сам від багатого пішов і так.
• Що є в печі, все на стіл мечи
• Що немило, то в попу кадило.
• Що скупого в руки попало, то й пропало.
• Щоб присоромити скупого, сам його винагороди. (Казахська прислів'я)
• Шилом горох сьорбає, та й то обтрушує.
• Шуба лежить, а шкура тремтить.
• Не вважай щедрим дарує чуже. (Туркменська приказка)
• Щедрий не хвалиться подарунком, богатир не відмовляється від сказаного.

Примітка:

TOROVATИY - щедрий, великодушний, хлібосольний

Всі прислів'я