Все для дітей

Д. Хорол

ЯЛИНКА

Переклад М. Сидоренко

По заметах, по кущах
Скаче заєць білий.
Ні нори, ні тут, ні там
Що ж зайцю робити?

Він мисливця боїться,
Він від страху весь тремтить.
Заєць скаче, заєць мчить,
Заєць біжить до ялинки.

Сховай мене, ялинка,
Мерщій!
Сховай мене, зелена.
Пожалій!

І накрила швидко
Ялинка гілками
Бідного зайчика
З довгими вухами.

Тільки видно хвостик,
Ну, та не біда:
Хвостик можна сховати
Сніг
Завжди.

Переклад М. Сидоренко

Новорічні вірші для дітей

Сортувати по:

назвам | тематики | авторам

См. також:

Дитячі вірші про зиму



  © 2014 Все для дітей