Все для дітей

Казки зі старих грамплатівок

НЕЙМОВІРНІ ПРИГОДИ БУРАТІНО

Музика А. Рибникова
Інсценізація Л. Закашанской за мотивами казки
А. Н. Толстого та телевізійного фільму
Вірші Б. Окуджави і Ю. Ентіна

Дійові особи та виконавці:

Ведучий - З. Цейц
Буратіно - В. Потоцька
Карабас - А. Папанов
Лисиця Аліса - Н. Защіпіна
Кіт Базиліо - Р. Биків
Мальвіна - Т. Канаєва
Черепаха Тортіла - Рина Зелена
Дуремар - Ст. Басів
П'єро - Т. Осмоловська
Павук - Р. Бардін

Режисер Н. Суботін
Вокальний ансамбль
Оркестр Держкіно п/у Р. Гараняна
Звукорежисер Н. Данілін
Редактор В. Якушенко
Художник А. Кошкін

Запис 1978 року

Час звучання - 39:47

Обкладинка платівки

Хто доброю казкою входить в будинок,
Хто з дитинства знайомий кожному,
Хто не вчений, не поет,
А підкорив увесь білий світ,
Кого всюди впізнають?
Скажіть, як його звуть?...

- співається в пісеньці. А якщо ще сказати, що мова йде не про простого чоловічка, а про дерев'яному, і що йому потрібно знайти золотий ключик, щоб зробити щасливими своїх вірних друзів, то тут вже кожен назве його ім'я!
"Коли я був маленький, дуже, дуже давно, - розповідав чудовий письменник Олексій Миколайович Толстой, - я читав одну книжку: вона називалася "Піноккіо, або пригоди дерев'яної ляльки" (дерев'яна лялька по-італійськи - буратіно). Я часто розповідав моїм товаришам, дівчаткам і хлопчикам, цікаві пригоди Буратіно. Але так як книжка загубилася, то розповідав кожен раз по-різному, вигадував такі пригоди, яких в книзі зовсім не було.
Тепер, через багато-багато років, я пригадав мого старого друга Буратіно і надумав розповісти вам, дівчатка і хлопчики, надзвичайну історію про цього дерев'яного чоловічка".

І Олексій Толстой написав прекрасну дитячу казку "Золотий ключик, або Пригоди Буратіно". Книжка написана давно, але й тепер, в наші дні, можна зустрітися з улюбленими героями, причому не тільки гортаючи її сторінки. Про пригоди веселого дерев'яного хлопчиська розповідають дитячі та лялькові вистави, опери і балети. По радіо вже багато років звучить інсценування цієї казки, де всі ролі, від першої до останньої, озвучував актор, ім'я якого добре всім знайоме - Микола Володимирович Литвинов. По казці "Золотий ключик" був поставлений також кіно - і телефільм. Ось про неї, про телевізійному фільмі, і піде зараз мова.
"Казка про дерев'яного чоловічка Буратіно і його неймовірні пригоди, вірних друзів і підлих недругів", - так називається екранізація книжки на телебаченні. Артист Ролан Биков дуже любить робити фільми для дітей і грати в них. Знімався він і в телевізійній казці про Буратіно, де йому довелося зіграти роль віроломного кота Базиліо. Ось що розповідає Ролан Биков:
"Пригоди Буратіно" - музичний фільм: у ньому багато музики, танців і пісень. Можна полюбити якусь пісеньку, а потім співати, скільки тобі захочеться. І тоді тобі допоможе платівка.
І ще вона допоможе тобі знову зустрітися з героями цієї казки. Зі старим татом Карло, зі страшним Карабасом-Барабасом, з дівчинкою Мальвіною, у якої були блакитні волосся і яку всі любили, а особливо вірний пудель Артемон і бідний маленький поет П'єро. Зустрінуться тобі і підлі брехуни лисиця Аліса і кіт Базиліо. Самі жаднюги, хвалькуваті люди і дурні, вони вважали всіх хвастливей, глупей і жадней себе. На березі старого ставка помітиш ти і Дуремара, продавця п'явок. Він схожий одночасно на гадюку, жабу, таргана і діряве помийне відро. А ще він неосвічений і при цьому дурний, пихатий і при цьому боягуз. Але він не тільки не соромиться, що він такий, а навпаки, всім цим пишається і навіть іноді хвалиться. І невідомо, чим закінчилися б пригоди Буратіно, якщо б не познайомився він з мудрою, доброю черепахою Тортилья, яка триста років прожила в ставку і знала про все на світі. Вона-то і повідала Буратіно велику таємницю Золотого ключика".

І пустотливий, веселий Буратіно, і добрий тато Карло, і прекрасна Мальвіна, і сумний мрійник П'єро, а також хитра лисиця Аліса і дурний злодюга кіт Базиліо, і довгобородий Карабас-Барабас, - вони будуть говорити з тобою, варто тільки поставити пластинку і увімкнути програвач. Адже це теж казка! Ось подивись - диск закрутився. Залунали голоси, веселий дерев'яний чоловічок прийшов до тебе в гості. Чуєш:

Він оточений людським плітками,
Він не іграшка, він живий!
У його руках ключ від щастя
І тому він так везучий.
Всі пісеньки про нього співають!
Скажіть, як його звуть?...

ПРОСЛУХАТИ КАЗКУ
"НЕЙМОВІРНІ ПРИГОДИ БУРАТІНО":

СКАЧАТИ КАЗКУ
(mp3, бітрейт 128 kbps розмір файлу - 36,43 Мб):

Дзеркало 1 | Дзеркало 2

 


Музичні аудіоказки та аудіокниги



  © 2014 Все для дітей