Все для дітей

Казки зі старих грамплатівок

Джоель Харріс

КАЗКИ ДЯДЕЧКА РИМУСА

Сторона 1 (Час звучання : 26:00)

ДЖОЕЛЬ ХАРРІС
ВИТІВКИ БРАТИКА КРОЛИКА
З «Казок дядечка Римуса»

Інсценізація та тексти пісень Пл. Глоцера

Дійові особи та виконавці:
Дядечко Римус - Н. Литвинов
Джоель - М - Корабельникова
Братик Кролик - В. Потоцька
Братик Лис - А. Баранцев
Братик Вовк - А. Пирогів

Режисер Л. Портнова

Сторона 2 (Час звучання - 25:10)

ДЖОЕЛЬ ХАРРІС
ЯК БРАТИК КРОЛИК ПЕРЕХИТРИВ БРАТИКА ЛИСА
З «Казок дядечка Римуса»

Інсценізація та тексти пісень Пл. Глоцера

Дійові особи та виконавці:
Дядечко Римус - Н. Литвинов
Джоель - Н. Мінаєва
Братик Кролик - В. Потоцька
Братик Лис - А. Баранцев
Тітонька Мидоус - 3. Наришкіна

Режисер Л. Портнова

Обкладинка платівки

- У старі-старі часи, коли звірі жили як добрі сусіди, - скаже, було, дядечко Римус, - ніхто не міг змагатися в хитрості з Братиком Кроликом.
- І навіть Старий Лис?! - запитає Джоель.
- І навіть Старий Лис, - скаже дядечко Римус.
- А Братик Вовк? А Братик Ведмідь? - запитає Джозль.
- Ну я ж сказав тобі: ніхто. Значить, і Братик Ведмідь, і Братик Вовк теж не могли позмагатися з ним...
- А Братик Лис так і але впіймав жодного разу Братика Кролика?
- Ось ти який нетерплячий, - все хочеш знати наперед! - усміхнеться дядечко Римус.- А ти не поспішай, - я все розповім свого часу... Послухай краще нову казку...
Так сидять вони ввечері в хатині старого негра і розмовляють, дядечко Римус і маленький хлопчик по імені Джоель. Дядечко Римус затиснув між колін черевик і, поки вганяє а підмотку шпильку за шпилькою та попыхивает трубочкою, не поспішаючи розповідає свою казку. А Джозль забрався на стілець, сидить - не дихає, боячись пропустити слово.
Ох і багато казок знає дядечко Римус! І найцікавіші - про Братика Кролика.
Вже і так, і сяк ловчился зловити його Старий Лис - а все без толку! Братик Кролик неодмінно улизнет та ще залишить Старого Лиса в дурнях.
Зустрінуться вони де-небудь на інший день, і братик Кролик єхидно запитає:
- Чого ти добув вчора, Братик Лис?
А Лис згадає, в яку халепу потрапив з-за Братика Кролика, і відповість з сумом:
- Трішки розуму роздобув, Братик Кролик!
Тоді Братик Кролик розсміється і скаже:
- Знав би я, що ти за цим ходив, я б тобі дав свого трошки...
Ось так і живуть два сусіда - Братик Лис і Братик Кролик. Втихомиряться на день-другий, а там знову за своє: Старий Лис затіє ловити Братика Кролика, а Братик Кролик - тікати від нього. До невже їм не набридне щодня ганятися один за одним? Ні, анітрохи! "Братик Кролик та Братик Лис - вони були дуже схожі на деяких хлопців, моїх знайомих", - говорив дядечко Римус і при цьому якось хитро поглядав на Джоеля.
Братик Кролик - великий майстер на всякі витівки! У Джоеля вже очі злипаються, вже мама десять разів кликала його додому спати, а йому зовсім не хочеться йти від дядечка Римуса. Що там у казці буде далі? що далі? - чи зуміє Старий Лис зловити нарешті Братика Кролика?
Ви вже, мабуть, турбували, що хлопчика з "Казок дядечка Римуса" звуть так само, як самого письменника, - Джоель. Це тому, що, коли Джоель Чендлер Харріс був таким же маленьким, як його герой Джоель, він любив слухати казки старого негра, і хлопчика в "Казках" назвав своїм ім'ям. Багато казки Джоель Харріс запам'ятав з дитинства, а інші записав, коли вже був дорослим.
Дитинство Харріса пройшло на півдні Сполучених Штатів Америки, в штаті Джорджія, де на плантаціях працювали негри. Харріс жив з ними пліч-о-пліч, слухав, як вони кажуть, дуже добре засвоїв особливості їх мови. Ось чому він міг чудово запам'ятати і записати казки американських негрів.
Перша з казок дядечка Римуса з'явилася друком 20 липня 1879 року, і незабаром дядечка Римуса дізналися і полюбили діти всієї Америки, а потім і всього світу. До кінця життя Харріса виходили все нові і нові казки, які розповів дядечко Римус. Казки були дуже веселі, смішні, і дітям ніколи не набридало слухати про оптиміста і винахідливого Братика Кролика і його приятелів. Джоель Чендлер Харріс (1848-1908) написав ще багато книг, у тому числі і для дорослих, але люди пам'ятають і перечитують одну його книжку: знамениті "Казки дядечка Римуса".
Швидше поставте пластинку, і ви почуєте декілька інсценованих казок Джоеля Харріса. Вас чекають дядечко Римус, хлопчик Джоель, Братик Кролик та інші.
Володимир Глоцер

ПРОСЛУХАТИ КАЗКУ
"КАЗКИ ДЯДЕЧКА РИМУСА":

 

СКАЧАТИ КАЗКУ
(mp3, бітрейт 128 kbps розмір файлу - 52,76 Мб):

Дзеркало 1 | Дзеркало 2

 


Музичні аудіоказки та аудіокниги



  © 2014 Все для дітей