Музичні терміни, які визначають ступінь гучності виконання музики, називаються динамічними відтінками (від грецького слова dynamicos - силовий, тобто сила звуку). В нотах ви, звичайно, бачили такі значки: pp, p, mp, mf, f, ff, dim, cresc. Все це - скорочення назв динамічних відтінків. Подивіться, як вони пишуться повністю, вимовляються і переводяться:
pp - pianissimo (піаніссімо) - дуже тихо;
р - piano (піано) - тихо;
mp - mezzo piano (меццо-піано) - помірно тихо, трохи голосніше, ніж піано;
mf - mezzo forte (меццо форте) - помірно голосно, голосніше, ніж меццо-піано;
f - forte (форте) - голосно;
ff - fortissimo (фортіссімо) - дуже голосно.
Іноді, набагато рідше, в нотах можна зустріти такі позначення: ppp (піано-піаніссімо), рррр. Або fff, (форте-фортіссімо), ffff. Вони означають дуже-дуже тихо, ледве чутно, дуже-дуже голосно.
Знак sf - sforzando (сфорцандо) вказує на виділення якийсь ноти або акорди.
Дуже часто зустрічаються в нотах і такі слова: dim, diminuendo (диминуендо) або значок >, вказують на поступове ослаблення звуку. Cresc. (крещендо), або значок < вказують, навпаки, треба поступово посилювати звук. Перед позначенням cresc. іноді ставиться poco а poco (поко а поко) - мало-помалу, помалу, поступово.
Звичайно, ці слова зустрічаються і в інших поєднаннях. Адже поступово можна не тільки підсилювати звук, але і послаблювати його, прискорювати або сповільнювати рух.
Замість diminuendo іноді пишуть morendo (морендо) - завмираючи. Таке визначення означає не тільки затихаючи, але і сповільнюючи темп. Приблизно той же сенс має слово smorzando (сморцандо) - приглушаючи, завмираючи, послаблюючи звучність і сповільнюючи темп.
Ви, напевно, не раз чули п'єсу "Листопад" з циклу "Пори року" Чайковського. Вона має підзаголовок "На трійці". Починається не дуже голосно (mf) проста мелодія, схожа на російську народну пісню. Вона росте, шириться, і ось уже звучить могутньо, голосно (f). Наступний музичний епізод, більш живий і граціозний, імітує звучання дорожніх бубенцов. А потім на тлі неумолчного дзвону дзвіночків знову виникає мелодія пісні - то тиха (р), то наближається, і знову зникає вдалині (>), поступово истаивающая.
П. І. Чайковський. Пори року. Листопад
