Все для дітей

Ви знаходитесь тут:
Головна сторінка -> Музика -> Дитячі пісні -> Колискові -> Спи, немовля мій прекрасний

* Козача колискова пісня *
(Спи, немовля мій прекрасний)

Слова М. Ю. Лермонтова

За переказами, Михайло Юрійович Лермонтов написав цю колискову під враженням «баюкашной» пісні козачки, яку він чув у станиці Червоної на Тереку (за іншою версією - в станиці Старомышастовской на Кубані).

Текст "Козачої колискової" надихнув дуже багатьох авторів: відомо більше 50 композиторів, сочинивших музику до "Козацької колискової", в їх числі А. Варламов (1842), Поліна Віардо (1865), Е. Наставник (1875), А. Гречанінов (1894), Н. Ладухин (1895), А. Танєєв (1899), Н. Черепнін (1900) та ін Самий перший музичний мотив належить, по всій видимості, самому Лермонтову: за свідченнями сучасників, її чули в авторському виконанні. Фольклоризированные варіанти колискової входили в козачий й солдатський репертуар.

Представляємо вам для прослуховування 3 варіанти виконання колискової "Спи, немовля мій прекрасний".

Повний текст вірша звучить тільки в останньому вариаенте (у виконанні Олега Погудина). В інших варіантах звучить тільки перша строфа. І це правильно: навіщо співати малюкам на ніч ужастики про злих чечен? )))

Текст пісні

Спи, немовля мій прекрасний,
Баюшки-баю.
Тихо дивиться місяць ясний
В колиску твою.
Буду розповідати я казки,
Пісеньку заспіваю;
Ти ж дрімай, закривши очі,
Баюшки-баю.

По камінню струмує Терек,
Хлюпає каламутний вал;
Злий чечен повзе на берег,
Точить свій кинджал;
Але твій батько старий воїн,
Загартований в бою:
Спи, малятко, будь спокійний,
Баюшки-баю.

Сам дізнаєшся, буде час,
Лайливе життя;
Сміливо вденешь ногу в стремено
І візьмеш рушницю.
Я седельце бойове
Шовком разошью...
Спи, дитя моє рідне,
Баюшки-баю.

Богатир ти будеш з вигляду
І козак душею.
Проводжати тебе я вийду -
Ти махнеш рукою...
Скільки гірких сліз крадькома
Я в ту ніч проллю!..
Спи, мій ангел, тихо, солодко,
Баюшки-баю.

Стану я тугою нудитися,
Безутішно чекати;
Буду цілий день молитися,
Ночами гадати;
Буду думати, що сумуєш
Ти в чужому краю...
Спи ж, поки турбот не знаєш,
Баюшки-баю.

Дам тобі я на дорогу
Образок святої:
Ти його, моляся богу,
Став перед собою;
Так, готуючись до бою небезпечний,
Пам'ятай матір свою...
Спи, немовля мій прекрасний,
Баюшки-баю.

М.Ю. Лермонтов 1840

Завантажити пісню:

Музика А. Гречанінова
Виконує Ірина Суріна

Народна музика
Виконує Дар'я Винокурова (Дронова)

Автор музики невідомий
Виконує Олег Погудін

Слухати пісню:

Музика А. Гречанінова
Виконує Ірина Суріна

Народна музика
Виконує Дар'я Винокурова (Дронова)

Автор музики невідомий
Виконує Олег Погудін

 


Збірка дитячих пісень



  © 2014 Все для дітей