Все для дітей

Алан Мілн

ПРОБАЧИЛА

Я в саду жука впіймала.
Кажу йому: "Привіт!
Вас звуть, напевно, Джозеф?"
"Дж-жоз-зефф", - чую у відповідь.
Він в коробці з-під сірників
Цілий день потім дзижчав.
Няня відкрила кришку,
Тільки відкрила кришку,
Hy трошки прочинила -
І мій Джозеф втік!
Няня зовсім не хотіла.
Все вийшло випадково:
Їй знадобилися сірники -
Вирішила підігріти чайник.
Каже, їй дуже шкода.
Я сама мало не реву!
Каже, що знає місце,
Де в саду жуки живуть.
Довго ми потім гуляли
По стежці вздовж кущів,
Ми скрипіли і шуршало,
Щоб приманювати жуков.
І вже знайти пропажу
Ми зневірилися, як раптом
З якоїсь тісному норки
Виповзає Джозеф-жук!
Я його впізнала одразу -
Ну звичайно, це він!
І мене впізнав він теж,
Але був трохи збентежений.
Так він виглядав, неначе
Збирався мені сказати:
"Я вже-жасно мор-шкодую,
Що з-задумав переко-жати".

Няню я давно пробачила.
Няня мій хороший друг.
А на сірниковій коробці
Написали: ДЖОЗЕФ-ЖУК.
Крупно, чорним написали
На обклейке коробка,
Щоб було неможливо
Сплутати сірники і жука.

Вірші про комах: сортування
по назвам по авторам



  © 2014 Все для дітей