Все для дітей

ПІСНІ ПРО ПЕРШЕ КОХАННЯ

А ТИ МЕНЕ ЛЮБИШ? АГА!

Дмитро Выхин

Золота жила вітчизняної естради,
чи пісня, яку хто-то ж написав!

Пісня «А ти мене любиш? Ага!» унікальна своєю привабливістю. Вона пережила два народження, всесоюзну і всеросійську славу. Нарочито наївний, підкреслено дитячий текст і простенька мелодія, за сучасними поняттями взагалі «неформат», не тільки не пошкодили популярності, але навпаки, зробили з твору щось на зразок народного хіта. Пронизливість, щирість, чуттєвість відрізняли цю пісню - рідко кому з офіційних композиторів і поетів вдавалося створити щось подібне. Сьогодні б ми сказали - автору наш респект. Але, як часто буває, навколо неординарного твору не раз спалахували зовсім недитячі скандали. У пісні кілька «справжніх» авторів, що оспорюють права інших претендентів. Але, що найцікавіше, як віяння часу за «ексклюзивне» право виконувати цей твір боролися відразу кілька проектів. Склалося враження, що пісня - це не пісня, а справжня і невичерпна золота жила. Як говориться, музика та слова народні, виконує автор.

ЛЕГЕНДА

Інтернет просто напханий згадками про цю пісню, вони доступні будь-якому мало-мальськи досвідченому користувачеві. Слова взагалі просто розкидані на кожному інтернет-куті:

На вулиці сльота,
На вулиці дощик,
А їм все одно.
Йдуть по бульвару,
Один у них парасолька.
Йдуть з кіно.
І маленька дівчинка,
Маленькому хлопчикові,
Задає питання:
"А що таке сонечко?
Що таке щастя?
Що таке любов?"

Приспів:
"А ти мене любиш?"-"Ага!"
"А ти мене любиш?"-"Ага!"
Так будемо ж разом,
Так будемо ж поряд
з тобою завжди.

Однак ці згадки, як правило, однобокі - дійсно нічого путнього або конкретного серед купи сміття знайти неможливо. Зайнявшись пошуками, я і не думав, що піду так далеко в нетрі чужого словоблуддя. Таке відчуття, що ця пісня з'явилася нізвідки. Як би це «нізвідки» не перетворилося в «нікуди», як це часто буває, ставши відпрацьованими, а тому нікому не потрібними відходами.

Вона пережила дві життя, настільки різні, що мимоволі повіриш у переселення душ. Одна історія справжня, повна безпосередності, романтики і прозорості, друга - блискуча, яскрава як сполох комети, але чомусь дуже несправжня. Перша життя - далеке дитинство, повне безтурботності, щирої віри в Батьківщину, величезну і могутню. Друга - кілька років шаленої популярності і комерційного успіху, принесли гори дивідендів пронирливим самозванцям та тимчасовим від шоу бізнесу, які в свою чергу встигли вичавити із ситуації все можливе.
А чим відповів такий весь із себе мобільний і такий сучасний інтернет? Суцільними здогадками, порожніми коментарями, іноді відвертою нісенітницею, а то й лайкою, і, за рідкісними винятками, нескінченними повторами. По мірі проникнення вглиб теми створювалося відчуття, що хтось свідомо вводить публіку в оману. І практично ні один з кореспондентів - включаючи тих, хто називає себе мастаками жанру - чесно і прямо не підняв питання про інтелектуальний крадіжці.

Періодично павутина цитувала жовту пресу, але публікації здебільшого виявлялися ні про що і світилися наскрізь замовним піаром. Самозакохані персонажі цієї історії били себе в груди, публічно відстоюючи свої паперові права. Скаржилися на свавілля своїх колег, звинувачуючи їх у непрофесіоналізмі, упередженості і підлості. Немов забувши про старій російській приказці, «на злодієві і шапка горить», продовжували в деталях розписувати свою творчість і геніальну ідею за відплатним відродженню нашого з вами пісенної спадщини. Всі ці посилання присутні в інтернеті, і за бажанням всю цю ахінею цілком можна виявити, задавши пошук хоча б за назвою пісні.

Справа тут, однак, зовсім не в конкретній пісні: випадків «викрадення» потенційних шлягерів на вітчизняній естраді чимало. Не раз і не два я повторював - все починається з культури, бо красти огидно не тому, точніше не стільки тому, що це незаконно, а тому, що ця аксіома по ідеї повинна бути закладена в головах кожного з нас. Саме відсутність поваги до ближнього як похідної від культури і стала відправною точкою всіх конфліктів. Як легко виявилося перетасувати поняття «трепетне відродження народного матеріалу» і «грубе нехтування чужої інтелектуальної власності». Тут, як кажуть у відомому місті, «дві великі різниці». Втім, у наш час нахрапистість і нахабство швидше чесноти, ніж гріхи, без них в шоу-бізнесі - нікуди.

Немає сенсу транслювати набридлу легенду про те, що пісня «А ти мене любиш? Ага!» була написана в Артеку в 60-е роки або 70-е групою піонервожатих. Власне кажучи, напевно, написана - не зовсім те слово, оскільки мова йде про усній народній творчості - у той час техніка ще не була на грані фантастики, а про те, щоб якось зафіксувати пісню на диск або в нотах, навряд чи хто б подумав. Довести або спростувати факт місця і часу неможливо, хоча цілком імовірно, що «народний піар куди правдивей і «справжньою» піару комерційного.
Чого, здавалося б, простіше, і я звернувся з листом безпосередньо в Артек, який вже давно не Всесоюзний піонерський табір. Висловив думку, що задля встановлення справедливості, можна було б звернутися до архівів - хоча б уточнити, чи був серед відпочиваючих піонерів той, хто видав себе за автора тексту. Знати. На жаль, головний редактор журналу «Артек», по всій видимості, володіє тією ж інформацією, що і я:

«Я нічого не знаю, крім інформації з Мережі, що пісня написана в Артеку. Архіви не допоможуть. В Артеку 10 окремих таборів на площі в півтора князівство Монако. Кожну зміну там народжуються і вмирають нові пісні. І в одному таборі можуть і не знати, що робиться в іншому (розміри позначаються). Одні пісні, живуть довго. Інші немає. Ніхто це не відстежує. Тому нічого не відомо і незрозуміло».

Ще одне зусилля - пошукати артеківців тієї пори, тобто рубежу 70-80-хх років. Але, як на зло, ніхто з опитаних навіть не чув про цю пісню. Тобто, пісню чули, але зовсім недавно, і, звичайно, «осучаснену версію». Оскільки вибірка опитуваних була вже дуже хаотична, то робити висновки необачно, але, зрештою, зовсім не обов'язково, якщо чоловік був в Артеку, обов'язково повинен був чути пісню, і потім, скільки часу минуло. Зрештою, яка ж це легенда, якщо про неї все досконально відомо. Але - все це емоції, що ми маємо в підсумку?

ДАША БАРАНОВА

«Розмитий» період написання, а точніше, народження пісні - славні застійні роки або трохи раніше. Можливо, за настроєм, вона могла стати луною славної відлиги, оскільки, незважаючи на нехитрий текст, дуже вже вона не схожа на парадні піонерські пісні тієї пори, враховуючи, що не політизованих дитячих пісень тоді практично не писалося - за рідкісним винятком. В цій пісні задовго до «Ласкавого травня» звучить пронизливий мотив наївної дитячої любові, до того ж цілком по Фрейду - значить, життєва пісня.

Одне з перших імен, на що я натрапив, ім'я Даші Баранової. У деяких джерелах вона називається, чи не автором пісні, і вже у всякому разі, їй приписують знаменитий «гітарний» варіант виконання пісні. Це дуже романтично - зовсім юна дівчинка співає пісню під гітару біля артеківського багаття. Пошук по імені Даші, або, точніше, Дарини Баранової з славних 70-хх несподівано привів нас у рік 1997 р, до інформації про сіренькому, за відгуками критиків, зате на злобу дня, фільму «Афери, музика, любов» відомого режисера Юнгвальд-Хилькевича з Панкратовым-Чорним в головній ролі. Там, серед деяких зірок знаходимо ім'я - Дарина Баранова. Невже було дві Даші Барановы? Курйоз полягає, однак, у тому, що.... Ця пісня у фільмі взагалі не звучить. Деякі респонденти, тим не менш, всерйоз обговорюють, яке відношення до пісні мають зазначені в титрах фільму композитор Ігор Матета і поет Леонід Дербеньов.

ЕКСКЛЮЗИВНІ ВИКОНАВЦІ

А потім пішло-поїхало. Точно, не дарма кажуть - раз в одного «поперло», значить, і у мене попре, треба лише вмазати конкуренту як і куди слід. Першим зазіхає на пісню широко відомий у вузьких колах дует «ВАУ». До речі, його учасників теж пророкували в автори пісні, але тема швидко пригасла. Потім пісню рок-група з зовсім не фатальним назвою «Дітки» пропонує свій варіант - правда, знайти його в мережі з ходу чомусь не вдається. Всі ці досліди проходять непоміченими - не вистачає для справжнього успіху потужної підтримки «Російського радіо». Така підтримка була у Андрія Чижова, він же «Бандит Андрюха», і його «бандитська» у всіх сенсах версія на час стає дуже популярною . Чижов перекроїв пісню на свій лад і до того ж подклеил оригінальний фрагмент від «дівчинки Даші». Специ не посоромилися визнати цю версію серед інших як найбільш вдалу. Треба підкреслити, що всі ці версії - не варіанти пісні, а контрафактна продукція, а самі виконавці можуть називатися лише авторами контрафакту, не більше. Дуже б хотілося дізнатися, про що говорили на програмі «Соняшник шоу» влітку минулого року - як шкода, що тоді я не застав цю програму в ефірі!

Трохи про радіо-телебаченні. Як передають неперевірені джерела, «нашу» пісню посилено крутять на одному з найдешевших в плані рівня матеріалу каналі, не будемо, щоб уникнути конфлікту його називати. Кому йдуть авторські, і на яких підставах - ми цього не знаємо.

Але, як говориться, на кожну лавку є свій DJ Слон, який потужними ногами змітає на своєму шляху Чижова і його компанію і, не довго думаючи, майструє веселу попсу, яка тут же підкорює серця і гаманці слухачів. Замість «маленької Даринки» роль «дівчинки» зіграла якась Ганна Вороніна, вона ж «Ангел - А». Як говориться, «Російському радіо» і не снився такий успіх - а ви говорили «все буде добре»! Все набагато краще! Ресторанно-развлекателый у рожевих тонах колектив «Мульти-Пульти Дискотека», немов не помічаючи монстра-слона, намагається проштовхнути свою версію пісні , що виглядає явною халтурою, до того ж слова пісні, та й мелодія навмисно змінені, проте факт порушення авторських прав в наявності і на обличчі.

Зворушливу відео версію, як стверджується в кліпі, засновану на реальних подіях, що пропонує група WOW. Музика трохи змінена навздогін до перекроенному тексту, в якому, проте, основний хід "А ти мене любиш? Ага!", конеечно, ж, присутня. Про самій групі в інтернеті, можливо, за давністю років ніяких згадок знайти не вдалося. Тим не менш, спасибі моїм шановним читачам, в даному випадку, Пешечке (мабуть, так) за відгук.

ОЛЕКСІЙ ШАМУИЛОВ

Я написав у гостьовій книзі офіційного сайту проекту DJ Слон & Ангел-А. На мій електронний питання про авторів пісні мені прийшов заздалегідь заготовлений стандартний текст, у якому згадується ім'я якогось Олексія Шамуилова як автора тексту. Мовляв, саме Шамуилов саме DJ Слона і забезпечив на нібито законних підставах благословенням і індульгенцією (тобто правами на виконання пісні). Треба думати, що далеко не безоплатно, але навряд чи за нечувану суму, у нас золоті копальні задорого не купують.

Все-таки велика річ - сайт «Одноклассники.Ру», та не померкне у віках його ім'я. Спробуємо познайомитися. Набираємо Дарина Баранова. Дійсно, така людина існує - але лише один на всю базу. Ні, не вона, не та Даша. Поговорили, познайомилися, але, на жаль, повз. Зате є Олексій Шамулов. Він?

Після довгих сперечань «з якою метою цікавитеся?» надійшло заява:

«Залиште всі сумніви!!! Пісня моя!!! Написана мною, як уже сказано, дуже давно. Авторське свідоцтво на руках. Премія «Пісня року 2007» теж !!! А писати і люди можуть говорити, що завгодно!!! Мені все одно - головне, що визнали пісню!!! Також нові пісні скоро порадують слухачів».

Нові пісні від Шамуилова, це щось новеньке, і все ж, зберігаючи спокій, я не перестаю тиснути, намагаючись між рядків розгадати: хто там, на тому кінці дроту, справжній автор, шарлатан або банальний приколіст? Чому він не поспішає розповісти прилюдно всю правду про створення пісні? Слава так обтяжлива? Чи так важко придумати на ходу? Тим не менш, Олексій пом'якшується і, економлячи літери, видавлює з себе:

«Я написав цю пісню, коли мені було дванадцять років. Пісня написана в 1983 році. Записати її не склало великої праці, оскільки у мене був магнітофон, привезений з Ізраїлю, де я в той час жив з батьками. А я приїжджав до Криму в гості до бабусі, яка жила тоді в Симферопое, і два сезони «тусувався» в Артеку!!!»

Начебто все зрозуміло. Все - та не всі. Перевірити рік, зазначений Шамуиловым, на предмет створення пісні, як вже говорилося, цілком здійсненне, але марудна процедура. Утвердитися в думці, що хлопчик-ізраїльтянин в радянський час буде легко навідуватися до бабусі в гості в Радянський Союз дуже складно. Тоді і виїхати було майже неможливо, а вже говорити про те, щоб приїжджати в гості - абсурд. Крим був закритою територією, і, щоб потрапити туди, потрібно було дозвіл відповідальних органів, а як його міг отримати не просто іноземець, а громадянин «ворожої» країни? Яким чином емігрант, син емігрантів потрапляє в елітну радянську здравницю? І взагалі малоймовірно, що пацан, привезений в іншу реальність, буде писати про дощик, сльота і парасольки. Все це звучить не більше, ніж знущання над здоровим глуздом, чи просто банальна «деза».

На жаль - кажу це абсолютно щиро - поступово наше спілкування пішло явно під укіс. Перша реакція на статтю була навіть доброзичливою, якщо не сказати, а якоюсь мірою конструктивною. Потім понеслися вимоги прибрати фотоиллюстрацию, взяту, до речі, з відкритого джерела, а після і взагалі як з рогу достатку посипалися звинувачення - цитую: «Хто постійно порушує авторські права - так це Ви!!!». Виявляється, щоб процитувати пана Шамуилова і легальну, як я сподівався, версію, треба отримати офіційний дозвіл. Якщо слідувати такій логіці, то взагалі всі відомості, які коли-небудь і де-небудь отримує журналіст, опублікувати взагалі неможливо. Кого і чому Ви так боїтесь, пан Шамуилов? І, назвавши мене словоблудом, не Ви самі переходьте межу допустимого? Так, що таке сонечко, не підкажете?

РАВ

В надії отримати хоч якусь достовірну інформацію автор зв'язався з відповідальним працівником РАВ, Російського авторського товариства. Парадокс: заявити про своє авторство на будь-яку пісню згідно з чинним законодавством може кожен бажаючий. РАВ, сказали мені, не перевіряє достовірність інформації, а лише фіксує її. Так що не зафіксувати заявку будь-якого самозванця співробітник просто не має права. Так воно і є - на авторство пісні претендують ще кілька кандидатів. Чи малися на увазі хтось із тих, кого ми згадали у своєму оповіданні, або хтось ще, уточнити не вдалося. Але ми знаємо, що один з адвокатів, який займається справою, за іронією долі, носить прізвище Баранов.

Ми порівняли ті пояснення, які Олексій Шамуилов надав в РАВ і мені, автору статті - вони різні. Можливо, з РАВ він був більш відвертий або переконливий. Тим не менш, «переконливі» претензії на пісню РАВ продовжують надходити, доставляючи співробітникам масу занепокоєння. До речі, знайти справжню Дашу Баранову теж не вдалося - за чутками, вона поїхала з батьками в Україну, де і проживає в даний момент.

ЕПІЛОГ

Таким чином, поставити крапку у всій цій історії я б не квапився, на даний момент залишається тільки розвести руками над новою купою словесного сміття. Що стосується отримання премії за «Пісню року» - чудова подія, коли лауреатом стають відповідно твір, написаний мінімум на двадцять років раніше, і людина, чиє авторство, м'яко кажучи, не очевидно. Тим не менше автор з вдячністю прийме будь-які зауваження, нові факти і навіть спростування.

Джерело

 

Пісні про перше кохання

 


Збірка дитячих пісень



  © 2014 Все для дітей