У книзі «Мауглі» Редуард Киплиндт показав звичаї тварин, які панували в Індії на початку минулого століття.
В образі Вінні-Пуха англійська мультиплікатор А. А. Мілн висміяв всіх-всіх-всіх.
У романі «П'ятнадцятирічний капітан» Жуль Верн в образі Негоро яскраво малює портрет Себастьяна Перейри.
У казці "Чарівний казанок" дівчинка не могла згадати заклинання, і казанок у неї не варив.
Гамлет зумів прикинутися божевільним, а Офелія не зуміла.
Джек Лондон часто оспівував волков і китів, а людям відводив роль золотошукачів.
Дон Кіхот завжди брав Санчо Пансу з собою, незважаючи навіть на його товсте пузо.
Капітану Немо присудили 20 тисяч льє без права листування, і він став під водою мстити органам.
Мушкетерів було важко обдурити, адже вони міркували на трьох. На боротьбу з Гуллівером піднялися всі ліліпути,від мала до велика.
Одного разу мудрий Діоген повернувся до своєї бочці, а її немає! Після цього він став ще мудрішими.
Отелло був душевною людиною. Отелло рассвирипело і задушив Дездемону.
Поки мушкетери не привезли королеві підвіски, вона вішала на вуха локшину.
Прометей приніс вогонь людям, яким не терпілося закурити.
Ромео і Джульєтта були дуже молодими і ще не встигли обрости пережитками минулого.
Ромео любить Джульєтту, а Отелло душить Дездемону.
Найбільша моя улюблена книга "Три Дрантаньяна".
Трагедії Шекспіра безсмертні: в наш час, як і 400 років тому
Творчість Стівена Кінга змушує нас сміятися над невдачами маніяків-убивць, плакати разом з їхніми жертвами, співпереживати мутантів і різного роду мерзенним виродкам.
Чорт смикнув Фауста захопитися Маргаритою - і йому на старості років турбота, і їй в'язниця.
|