Єлизавета Яківна Тараховская (1891-1968) - дитяча письменниця, поетеса, перекладачка, драматург.
Народилася в Таганрозі, в зросійщеної єврейській родині. Батько - провізор, власник аптеки, почесний громадянин р. Таганрога. Мати - Олександра Абрамівна Парнох, уроджена Идельсон (1853-1895), лікар. Мати померла незабаром після її народження. Єлизавета - молодша сестра поетеси Софії Парнок і сестра-близнюк поета і перекладача Валентина Парнаха, який створив у СРСР перший «джаз-банд».
Закінчила Маріїнську жіночу гімназію в Таганрозі. Вчилася на Бестужівських курсах у Петрограді.
У багатьох театрах Росії, йшла написана їй п'єса «По щучому велінню» (1936). У цій п'єсі Е. Тараховская з'єднала чотири російські казки («По щучому велінню», «Царівна Несміяна», «Плясовая гармонь», «Омелько-дурачок»). На сцені Театру ляльок ім. Сергія Образцова вистава йде і в наші дні. За п'єсою Тараховской кінорежисер А. Роу зняв у 1938 р. свій знаменитий фільм «По щучому велінню». Е. Тараховская виступила також сценаристом цього фільму (у співавторстві з О. Леонідовим).
У свій час поема Е. Тараховской «Метрополітен» (1932, пізніше видана під назвою «Метро») витримала шість видань. Інші твори: «Про те, як приїхав шоколад в Моссельпром» (1925), «Казка про живу воду» (1953), «Подивимося виставку» (1957), «Місяць і ледар» (1960). «Вона написала книгу про першого льотчика-космонавта В.В. Ніколаєвої-Терешкової - «Чайка» (1965). Збірки віршів для дорослих «Скрипковий ключ» (1958) і «Птах» (1965).
Єлизавета Тараховская перекладала на російську мову вірші для дітей поетів Ю. Тувіма (Польща), К. Мухаммади (Узбекистан), М. Дилбази (Азербайджан), М. Бараташвілі (Грузія), Е. Межелайтиса (Литва), А. Босева (Болгарія) та багатьох інших.
За плечима у Єлизавети Яківни Тараховской велика, яскрава літературна життя. Крім прекрасних дитячих віршів, вона автор кількох книг для дорослих, п'єс для читання та вистави.
Померла Єлизавета Тараховская 13 листопада 1968 року, похована в Москві на Новодівичому кладовищі поряд з братом. |
|
