Володимир Набоков народився 10 (22) квітня 1899 року в аристократичній родині відомого російського політика Володимира Дмитровича Набокова. Набоковы були знатним і багатим дворянським родом. Багато його представники досягли серйозних суспільних висот, наприклад, дід майбутнього письменника Дмитро Миколайович Набоков був міністром юстиції, одним з авторів судової реформи 1864 року. Крім Володимира в сім'ї Набокових було ще четверо дітей: сини Сергій і Кирило, дочки Ольга і Олена. В побуті сім'ї Набокова використовувалася три мови: російську, англійську, французьку, - таким чином, майбутній письменник досконало володів трьома мовами, з раннього дитинства. За власними словами, він навчився читати по-англійськи перш, ніж російською. Перші роки життя Набокова пройшли в комфорті і достатку в домі Набокових на Великій Морській в Петербурзі і в їх заміському маєтку Батово (під Гатчиной).
Освіту почав у Тенишевском училище в Петербурзі, де незадовго до цього навчався Осип Мандельштам. Коло інтересів Набокова був незвичайно різноманітний. Він вніс значний вклад у лепидоптерологию (розділ ентомології, який фокусує зусилля лускокрилих), викладав російську і світову літературу і видав кілька курсів літературознавчих лекцій, серйозно захоплювався шахами: був досить сильним практичним гравцем і опублікував ряд цікавих шахових задач. У їх складанні він відчував щось споріднене літературної творчості. У Набокова були непогані здібності до малювання, його вчив знаменитий Добужинський. Хлопчикові пророкували майбутнє художника. Художником Набоков не став, але і здібності, набуті навички стали в нагоді для його словесної живопису, унікальній здатності відчувати колір, світло, форму і передавати ці почуття словами.
Революція 1917 року змусила Набокових перебратися в Крим, а потім, в 1919-му, емігрувати з Росії. Деякі з сімейних коштовностей вдалося вивезти з собою, і на ці гроші сім'я Набокових жила в Берліні, в той час як Володимир здобував освіту у Кембриджі, де він продовжує писати російські вірші і перекладає на російську мову «Алісу в країні Чудес» Л. Керрола.
В березні 1922 року був убитий батько Володимира Набокова Володимир Дмитрович Набоков. Це сталося на лекції П. Н. Мілюкова «Америка і відновлення Росії» в будівлі Берлінської філармонії. В. Д. Набоков спробував нейтралізувати стріляв у Мілюкова радикала, але був застрелений його напарником.
З 1922 року Набоков стає частиною російської діаспори в Берліні, заробляючи на життя уроками англійської мови. У берлінських газетах і видавництвах, організованих російськими емігрантами, друкуються оповідання Набокова. У 1927 році Набоков одружується на Вірі Слонім і завершує свій перший роман - «Машенька». Після чого до 1937 року створює 8 романів російською мовою, безперервно ускладнюючи свій авторський стиль і все більш сміливо експериментуючи з формою. Романи Набокова, не друкувалися в Радянській Росії, мали успіх у західній еміграції, і нині вважаються шедеврами російської літератури (осіб. «Захист Лужина», «Дар», «Запрошення на страту»).
Прихід фашистів до влади в Німеччині в кінці 30-х років поклав кінець російській діаспорі в Берліні. Життя Набокова з дружиною-єврейкою у Німеччині стала неможливою, і сім'я Набокових переїжджає в Париж, а з початком Другої світової війни емігрує до США. З зникненням російської діаспори в Європі Набоков остаточно втратив свого російськомовного читача, і єдиною можливістю продовжити творчість був перехід на англійську мову. Свій перший роман англійською мовою («Справжнє життя Себастьяна Найта») Набоков пише ще в Європі, незадовго до від'їзду в США, з 1937 року і до кінця своїх днів Набоков не написав російською мовою жодного роману (якщо не вважати автобіографію «Інші береги» і авторський переклад «Лоліти» на російську мову).
В Америці з 1940-го до 1958 року Набоков заробляє на життя читанням лекцій по російській і світовій літературі в американських університетах. Його перші англомовні романи («Справжнє життя Себастьяна Найта», «Bend Sinister», «Пнин»), незважаючи на свої художні достоїнства, не мали комерційного успіху. У цей період Набоков близько сходиться з Е. Вілсоном та іншими літературознавцями, продовжує професійно займатися энтомологией. Подорожуючи під час відпусток по Сполученим Штатам, Набоков працює над романом «Лоліта», тема якого (історія дорослого чоловіка, пристрасно захопленого дванадцятирічної дівчинкою) була немислимою для свого часу, внаслідок чого навіть на публікацію роману письменника залишалося мало надій. Однак роман був опублікований (спочатку в Європі, потім в Америці) і швидко приніс його авторові світову славу та фінансовий добробут. Цікаво, що спочатку роман, як описував сам Набоков, був опублікований в одіозному видавництві "Олімпія", яке, як він зрозумів вже після публікації, випускало в основному "полупорнографические" і близькі до них романи.
Набоков повертається в Європу і з 1960 живе в Монтре, Швейцарія, де створює свої останні романи, найбільш відомі з яких - «Бліде полум'я» і «Пекла».
Він любив підкреслювати, що народився в один день з Шекспіром і через сто років після Пушкіна", згадуючи імена-символи двох великих літератур, яким сам одно належить. У російську він увійшов як Владимиръ Сиринъ, літературне існування якого припинилося так само через сто років після Пушкіна, в 1937 році, коли почав публікуватися його останній роман "Дар". В Америці він прославився як Vladimir Nabokov, що пише англійською і навіть зовні сильно відрізняється від Сирина (про це свідчать його сучасники і фотографії).
Метелики і шахи стали символами його творчості. Він любив вишукувати візерунки долі, потаємну симетрію у власній біографії. І ось - як два крила метелика, симетричні один одному російська та англійська половини його творчості. Немов клітини на шаховій дошці - вісім по горизонталі, вісім по вертикалі - шикуються його вісім росіян і вісім англійських романів. Щоб не порушити чистоту симетрії, доля не дала дописати дев'ятий роман російською, "Solus rex" (завадила війна) і дев'ятий англійською, "Оригінал Лаури" (завадила смерть).
Помер Володимир Набоков 2 липня 1977 року у віці 78 років. |
|
