Роальд Семенович Сеф (1931-2009) - дитячий письменник, поет, прозаїк, перекладач, драматург, член Правління МГО СП Росії, голова Бюро творчого об'єднання дитячої і юнацької літератури, керівник творчого семінару дитячої та юнацької літератури в Літературному інституті імені Горького, голова Асоціації дитячих письменників Москви. Член комісії з Госпремиям при Президентові РФ. Дивний псевдонім - пам'ять про батька (по перших буквах) - Семена Ефимовиче Фаермарке, розстріляного в 1937-м.
Народився 6 жовтня 1931 року в Москві в сім'ї партійних працівників. У 1936 році батьків Р. Сефа репресували. Батько був розстріляний, а матір відправили в табори. Хлопчик залишився під опікою бабусі.
У 1946 році Роману з матір'ю, яка повернулася з ув'язнення, вислали в р. Малоярославець, де вони прожили три роки. Після закінчення школи Роальд перепробував безліч професій. Працював і водієм автобуса Спілки письменників.
У 1951 р. Н. Сеф був репресований. Один рік провів в одиночній камері, п'ять років жив на поселенні в Караганді. Тут він вивчив англійську мову і почав займатися віршованим і прозовим перекладом. У 1956 р. було реабілітовано.
Навчався на факультеті журналістики МДУ, але університет так і не закінчив.
У 1962 році був прийнятий до спілки театральних діячів, в 1966 році - в Союз письменників СРСР.
В його перекладі опубліковані твори Волта Вітмена, американські модерністи, біографія Джона Констебля, переклад мюзиклу «Моя прекрасна леді» і мн. ін.
Широко відомі дитячі вірші і п'єси Романа Сефа. Видано 30 поетичних книг загальним тиражем понад десяти мільйонів примірників: «Крокують велетні» (1963), «Річковий трамвай» (1971), «Блакитний метеорит» (1969), «Якщо не віриш» (1968), «Я сам» (1992), «Моя пісенька» (1996), «Хто придумав алфавіт» (1998) та ін. Вистави за його п'єсами поставлені більш ніж в 30 театрах, серед них - «Емелино щастя», «Дві баби-Яги».
Р. С. Сеф помер 20 лютого 2009 року. Похований в Москві на Кунцевському кладовищі. |
|
