 Костянтин Льодів (справжнє ім'я Вітольд-Костянтин Миколайович Розенблюм; 1862-1937) - російський письменник. Єврей за походженням, який народився в християнстві.
Друкувався з кінця 1870-х рр. як автор гумористичних віршів і повчальною поезії для дітей (журнали «Будильник», «Осколки», «Стрекоза» тощо) під псевдонімами Ст. Розов, Р. Сніжків та ін. Після 1888 р., під впливом поезії Костянтина Фофанова і критики та есеїстики Акіма Волинського, виступав більше з ліричними віршами предсимволистского характеру.
Автор збірок «Вірші» (1890), «Пам'яті Лермонтова» (1891), «Відлуння душі» (1899), роману «Лицедії» (1892), поетичної збірки в прозі «Без розміру та співзвуч» (1911) та інших творів. Варто відзначити ліричний цикл, присвячений А. М. Микешиной-Баумгартен.
У 1915 р. виїхав з Росії і більше не повернувся; жив у Франції і Бельгії.
Останній з відомих поетичних збірок Льдова вийшов у Брюсселі в 1926 році («Проти течії. З сказаного і недомовленого за 50 років»). Видав кілька поетичних і прозових книг по-французьки. Основний внесок Льдова в поетичний переклад - безліч поем-«коміксів» Вільгельма Буша, випущених окремими виданнями у Петербурзі, Москві та Берліні (в еміграції). Опублікував у Брюсселі книги про російських поетів XIX століття. |
|
