|
У моїх сусідів песик.
За стіною весь час гав-гав-гав.
Кажуть, французька болонка,
стало бути, мадам де Гав-гав-гав.
Був час, я любив собачок,
Гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав.
А тепер люблю я слухати скрипку
Упереміш з гав-гав-гав-гав-гав.
Заведу пластинку Паганіні
Ввечері, втомившись від гав-гав-гав,
Ляжу на диван, очі закрию -
За стіною : гав-гав-гав-гав-гав.
Вісім тактів - скрипка і гобої,
Вісім тактів - гав-гав-гав-гав-гав,
Десять тактів - арфи, інше
Гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав.
Нічого! Куплю я сенбернара,
Рослого і потужного, як шафа.
Він таке РРРЯВ! сусідам скаже,
Що замовкне відразу гав-гав-гав.
(переклад Р. Кружкова) |
